Деревья и кустарники
 

Abutilon fruticosum – Канатник кустарниковый – אבוטילון השיח

Acacia albida – Акация белая – שיטה מלבינה

Acacia pachyceras (gerrardii) – Акация толсторогая (Жерарда) – שיטת הנגב

Acacia raddiana – Акация лучистая – שיטה סלילנית

Acacia salicina – Акация иволистная – שיטת עלי-הערבה

Acacia saligna – Акация ивовая – שיטה כחלחלה

Acacia sclerosperma – Акация твердоплодня – שיטה מחטנית

Acacia tortilis – Акация крученая – שיטה סוככנית

Acacia victoriae – Акация Виктории – שיטת ויקטוריה

Acer monspessulanum – Клён монпелийский – אדר קטן-עלים

Acer obtusifolium – Клён туполистистный (сирийский) – אדר סורי

Ailanthus altissima – Айлант высочайший – אילנתה בלוטית

Amygdalus communis – Миндаль обыкновенный – שקד מצוי

Anagyris foetida – Анагирис зловонный – צחנן מבאיש

Arbutus andrachne – Земляничник мелкоплодный (бесстыдница) – קטלב מצוי

Atriplex halimus – Лебеда алимская – מלוח קיפח

Atriplex nummularia – Лебеда монетная – מלוח המטבעות


Balanites aegyptiaca – Баланитес египетский – זקום מצרי


Calicotome villosa – Каликотоме волосистое – קידה שעירה

Calotropis procera – Калотропис процера (Содомское яблоко) – פתילת המדבר הגדולה או תפוח סדום

Capparis aegyptia – Каперсы египетские – צלף מצרי

Capparis cartilaginea – Каперсы синайские – צלף סחוסי

Capparis decidua – Каперс децидуа – צלף רותמי

Capparis sicula – Каперс сицилийской – צלף סיצילי

Capparis spinosa – Каперс колючий – צלף קוצני

Cedrus libani – Кедр ливанский – ארז הלבנון

Celtis australis – Каркас южный, или Каменное дерево – מיש דרומי

Cerasus prostrata – Вишня стелющаяся – דובדבן שרוע

Ceratonia siliqua – Цератония стручковая (Рожковое дерево) – חרוב מצוי

Cercis siliquastrum – Церцис европейский – כליל החורש

Cercis siliquastrum Alba – Церцис европейский, белоцветковая форма

Cistus creticus – Ладанник критский – לוטם שעיר

Cistus salviifolius – Ладанник шалфеелистный (ладанник белый) – לוטם מרווני


Clematis cirrhosa – Ломонос усатый – זלזלת הקנוקנות

Clematis flammula – Ломонос жгучий – זלזלת מנוצה

Cocculus pendulus – Коккулюс висячий – סהרון משתלשל

Colutea cilicica – Пузырник киликийский – קרקש קיליקי

Colutea istria – Пузырник истрийский – קרקש צהוב

Commicarpus helenae – Коммикарпус Елены – בלוטנית הדורים

Commicarpus plumbagineus – Коммикарпус плюмбаговый – בלוטנית אפריקנית

Cordia sinensis – Кордия китайская – גופנן המדבר או ערף המדבר

Cotoneaster nummularius – Кизильник монетный – חבושית המטבעות

Crataegus aronia – Боярышник арониевый – עוזרר קוצני

Crataegus azarolus – Боярышник понтийский – עוזרר אדום

Crataegus monogyna – Боярышник однопестичный – עוזרר חד-גלעיני

Crataegus sinaicus – Боярышник синайский – עוזרר סיני

Cupressus arizonica – Кипарис аризонский – ברוש אריזוני

Cupressus sempervirens – Кипарис вечнозелёный – ברוש מצוי

Cydonia oblonga – Айва продолговатая – חבוש מוארך


Elaeagnus angustifolia – Лох узколистный – יצהרון מכסיף

Ephedra aphylla – Эфедра безлистая – שרביטן ריסני

Ephedra foeminea – Эфедра хвойная (Хвойник) – שרביטן מצוי

Eriolobus trilobatus – Яблоня трехлопастная – חוזרר החורש

Eucalyptus camaldulensis – Эвкалипт камальдульский – איקליפטוס המקור

Eupatorium cannabinum – Посконник коноплевидный – גדותן הביצות

Euphorbia dendroides – Молочай древовидный – חלבלוב השיח


Ficus carica – Инжир обыкновенный (Смоковница) – פיקוס התאנה

Ficus palmata – Фикус пальчатый – פיקוס בת-שקמה

Ficus sycomorus – Фикус сикомор (Сикомора) – פיקוס השקמה

Fraxinus angustifolia – Ясень узколистный – מילה סורית


Genista fasselata – Дрок колючий – רתמה קוצנית

Gonocytisus pterocladus – Гоноцитиссус галилейский – צלען הגליל

Grewia villosa – Гревия ворсистая – גרויה שעירה


Hedera helix – Плющ обыкновенный – קיסוס החורש

Hyphaene thebaica – Гифена фивийская (Пальма дум) – דום מצרי


Indigofera articulata – Индигофера членистая – ניל מכסיף


Jasminum fruticans – Жасмин жёлтый или кустарниковый – יסמין שיחני

Juniperus excelsa – Можжевельник высокий – ערער רם

Juniperus oxycedrus – Можжевельник колючий – ערער ארזי

Juniperus phoenicea – Можжевельник совершенный – ערער אדום


Lantana camara – Лантана камара – לנטנה ססגונית

Laurus nobilis – Лавр благородный – ער אציל

leptadenia pyrotechnica – Лептадения пиротехническая – מעלה-עשן מדברי

Lonicera arborea – Жимолость древесная – יערת המטבעות

Lonicera etrusca – Жимолость этрусская – יערה איטלקית

Loranthus acaciae – Лорантус акациевый – הרנוג השיטים

Lycium barbarum – Дереза обыкновенная – אטד פראי

Lycium europaeum – Дереза европейская – אטד אירופי

Lycium schweinfurthii – Дереза Швейнфурта – אטד החוף

Lycium shawii – Дереза арабская – אטד ערבי


Moringa peregrina – Моринга иноземная – מורינגה רותמית

Morus alba – Шелковица белая – תות לבן

Myrtus communis – Мирт обыкновенный – הדס מצוי


Nerium oleander – Олеандр обыкновенный – הרדוף הנחלים

Nicotiana glauca – Табачное дерево – טבק השיח

Nitraria retusa – Селитрянка притуплённая – ימלוח פגום


Ochradenus baccatus – Охраденус ягодный – רכפתן מדברי

Olea europaea – Маслина европейская – זית אירופי

Opuntia ficus indica – Опунция индийская фига – צבר מצוי


Paliurus spina-christi – Держи-дерево колючее – אשמר קוצני

Parkinsonia aculeata – Паркинсония колючая – פרקינסוניה שיכנית

Pentatropis nivalis – Пентатропис белоснежный – מחומש לולייני

Periploca aphylla – Обвойник безлистный – חלביב רותמי

Periploca graeca – Обвойник греческий – חלביב יווני

Phillyrea latifolia – Филлирея широколистная – בר-זית בינוני

Phoenix dactylifera – Финиковая пальма дланевидная – תמר מצוי

Pinus brutia – Сосна Пицундская, Сосна калабрийская (брутийская) – אורן קפריסאי

Pinus canariensis – Сосна канарская – אורן קנארי

Pinus halepensis – Cосна алепская (иерусалимская) – אורן ירושלים

Pinus pinea – Пиния, Сосна итальянская – אורן הצנובר, אורן הסלע, אורן הגלעין

Pistacia atlantica – Фисташка атлантическая, или атласская – אלה אטלנטית

Pistacia lentiscus – Фисташка мастичная – אלת המסטיק

Pistacia palaestina – Фисташка палестинская – אלה ארץ-ישראלית

Pistacia vera – Фисташка настоящая – אלה אמיתית, אלת הבוטנה

Platanus orientalis – Платан восточный, Чинар, Чинара – דולב מזרחי

Pluchea dioscoridis – Плюхея Диоскорида – פלגית שיחנית

Populus alba – Тополь серебристый – צפצפה מכסיפה

Populus euphratica – Туранга евфратская – צפצפת הפרת

Prasium majus – Празиум большой – פרסיון גדול

Prosopis farcta – Мимозка выполненная – ינבוט השדה

Punica granatum – Гранат обыкновенный – רימון מצוי

Pyrus syriaca – Груша сирийская – אגס סורי


Quercus boissieri – Дуб галловый (или заражённый) – אלון התולע

Quercus calliprinos – Дуб калепринский – אלון מצוי

Quercus ithaburensis – Дуб таворский крупночешуйчатый – אלון התבור

Quercus libani – Дуб ливанский – אלון הלבנון

Quercus look – Дуб хермонский – אלון חרמוני


Retama raetam – Ретама обыкновенная – רתם המדבר

Rhamnus alaternus – Крушина вечнозеленая – אשחר רחב עלים

Rhamnus disperma – Крушина двусемянная – אשחר דו-זרעי

Rhamnus libanotica – Крушина ливанская – אשחר הלבנון

Rhamnus lycioides – Крушина палестинская – אשחר ארצישראלי

Rhamnus punctata – Жостер точечный – אשחר מנוקד

Rhus coriaria – Сумах дубильный – אוג הבורסקאים

Rhus tripartita – Сумах трехраздельный – אוג קוצני

Ricinus communis – Клещевина обыкновенная – קיקיון מצוי

Rosa canina – Шиповник собачий – ורד הכלב

Rosa phoenicia – Роза финикийская – ורד צידוני

Rosa pulverulent – Роза пылевидная – ורד דביק

Rubus canescens – Ежевика седоватая – פטל לביד

Rubus sanguineus – Ежевика кровавая – פטל הקדוש


Salix acmophylla – Ива иглолистная – ערבה מחודדת

Salix alba – Ива белая (ветла) – ערבה לבנה

Salvadora persica – Сальвадора персидская – סלוודורה פרסית

Sambucus nigra – Бузина чёрная – סמבוק שחור

Sesbania sesban – Сесбания египетская – ססבניה מצרית

Schinus terebinthifolius – Шинус фисташколистный – פלפלון דמוי-אלה

Smilax aspera – Сассапариль шероховатый – קיסוסית קוצנית

Spartium junceum – Метельник ситниковый или прутьевидный – אחירותם החורש

Styrax officinalis – Стиракс лекарственный – לבנה רפואי

Suaeda fruticosa – Сведа кустарниковая – אוכם שיחני

Suaeda monoica – Сведа однодомная – אוכם חד־ביתי


Tamarix aphylla – Тамариск безлистный – אשל הפרקים

Tamarix aravensis – Тамариск аравинский – אשל הערבה

Tamarix negevensis – Тамариск негевский – אשל הנגב

Tamarix nilotica – Тамариск нильский – אשל היאור

Tamarix palaestina – Тамариск палестинский – אשל ארץ-ישראלי

Tamarix parviflora – Тамарикс (гребенщик) мелкоцветковый – אשל קטן-פרחים

Tamarix ramosissima – Тамариск ветвистый – אשל ענף

Tamarix tetragyna – Тамариск четырехугольный – אשל מרובע

Thymelaea hirsuta – Тимелея волосистая – מתנן שעיר


Ulmus canescens – Вяз седеющий – אולמוס שעיר


Viburnum tinus – Калина вечнозеленая – מורן החורש

Viscum cruciatum – Омела крестовидная – דבקון הזית

Vitex agnus-castus – Витекс священный – שיח-אברהם מצוי


Withania somnifera – Витания снотворная/Ашвагандха – ויתניה משכרת


Ziziphus lotus – Унаби африканская – שיזף השיח

Ziziphus spina-christi – Зизифус колючий, терн Христов – שיזף מצוי