Òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (îäíîëåòíèêè è ìíîãîëåòíèêè)
Aaronsohnia factorovskyi –
Ààðîíñîíèÿ Ôàêòîðîâñêîãî – אהרונסוניית פקטורי
Abutilon fruticosum – Êàíàòíèê êóñòàðíèêîâûé – אבוטילון
השיח
Abutilon indicum – Êàíàòíèê èíäèéñêèé – אבוטילון הודי
Acantholimon libanoticum – Àêàíòîëèìîí ëèâàíñêèé – חדעד
הלבנון
Acanthus syriacus – Àêàíò ñèðèéñêèé – קוציץ סורי
Achillea aleppica – Òûñÿ÷åëèñòíèê àëåïïñêèé – אכילאה
ארם-צובא
Achillea biebersteinii – Òûñÿ÷åëèñòíèê Áèáåðøòåéíà –
אכילאה קטנת-פרחי
Achillea falcata – Òûñÿ÷åëèñòíèê ñåðïîâèäíûé – אכילאה
גפורה
Achillea fragrantissima – Òûñÿ÷åëèñòíèê äóøèñòûé –
אכילאה ריחנית
Achillea santolina – Òûñÿ÷åëèñòíèê ñàíòîëèíîâûé – אכילאה
ערבתית
Achyranthes aspera – Ñîëîìîöâåò øåðîõîâàòûé – רב-מוץ
מחוספס
Adiantum capillus-veneris – Àäèàíòóì âåíåðèí âîëîñ –
שערות שולמית מצויות
Adonis aestivalis – Àäîíèñ ëåòíèé – דמומית עבת-שיבולת
Adonis dentata – Àäîíèñ çóá÷àòûé – דמומית משוננת
Adonis microcarpa – Àäîíèñ ìåëêîïëîäíûé – דמומית
קטנת-פרי
Adonis palaestina – Àäîíèñ ïàëåñòèíñêèé – דמומית
ארץ-ישראלית
Aegilops Kotschyi – Ýãèëîïñ Êî÷è – בן-חיטה מדברי
Aerva javanica – Ýðâà ÿâàíñêàÿ – לובד המדבר
Agrimonia eupatoria – Ðåïåøîê àïòå÷íûé – אבגר צהוב
Agrostemma githago – Êóêîëü îáûêíîâåííûé – אגרוסטמת
השדות
Ainsworthia trachycarpa – Êîðîíêà îáûêíîâåííàÿ – סלסילה
מצויה
Aizoon canariense – Àèçîîí êàíàðñêèé – חיעד קנרי
Aizoon hispanicum – Àèçîîí èñïàíñêèé – חיעד ספרדי
Ajuga chamaepitys – Æèâó÷êà åëî÷êîâèäíàÿ – חד-שפה מצוי
Alcea acaulis – Øòîê-ðîçà áåññòåáåëüíàÿ – חטמית עין הפרה
Alcea dissecta – Øòîê-ðîçà ðàññå÷¸ííàÿ – חטמית קרחת
Alcea setosa – Øòîê-ðîçà
ùåòèíèñòàÿ – חטמית זיפנית
Alcea striata – Øòîê-ðîçà ñòðèàòà – חוטמית מסורטטת
Alhagi maurorum – Âåðáëþæüÿ êîëþ÷êà îáûêíîâåííàÿ – הגה
מצויה
Alisma gramineum – ×àñòóõà çëàêîâàÿ – כף-צפרדע דגנית
Alisma lanceolatum – ×àñòóõà ëàíöåòíàÿ – כף-צפרדע
אזמלנית
Alisma plantago-aquatica – ×àñòóõà ïîäîðîæíèêîâàÿ –
כף-צפרדע לחכית
Alkanna galilaea – Àëêàííà ãàëèëåéñêàÿ – אלקנת הגליל
Alkanna strigosa – Àëêàííà ùåòèíèñòàÿ – אלקנה סמורה
Alkanna tinctoria – Àëêàííà êðàñèëüíàÿ – אלקנת הצבעים
Alliaria petiolata – ×åñíî÷íèöà ÷åðåø÷àòàÿ – אליאריה
שומית
Allium ampeloprasum – Ëóê âèíîãðàäíûé – שום גבוה
Allium aschersonianum – Ëóê Àøåðñîíà – שום אשרסון
Allium basalticum – Ëóê ÷åðíûé – שום שחור
Allium hierochuntinum – Ëóê èåðèõîíñêèé – שום יריחו
Allium israeliticum – Ëóê èçðàèëüñêèé – שום מזרחי
Allium libani – Ëóê ëèâàíñêèé – שום הלבנון
Allium neapolitanum – Ëóê íåàïîëèòàíñêèé – שום משולש
Allium negevense – Ëóê íåãåâñêèé – שום דרומי
Allium orientalis – Ëóê âîñòî÷íûé – שום מזרחי
Allium pallens – Ëóê áëåäíûé – שום לבנבן
Allium phanerantherum – Ëóê íàêëîííûé – שום נטוי
Allium pseudocalyptratum – Ëóê ïñåóäîêàëèïòðàòóì – שום
ההרים
Allium roseum – Ëóê ðîçîâûé – שום ורוד
Allium rothii – Ëóê Ðîòà – שום הנגב
Allium rotundum – Ëóê îêðóãëûé – שום עגול
Allium rupicola – Ëóê ñêàëüíûé – שום הסלעים
Allium stamineum – Ëóê òû÷èíî÷íûé – שום האבקנים
Allium tel-avivense – Ëóê òåëü-àâèâñêèé – שום תל-אביבי
Allium trifoliatum – Ëóê òðåõëèñòî÷êîâûé – שום שעיר
Aloe vera – Àëîý íàñòîÿùåå – אלווי אמתי
Alopecurus utriculatus – Ëèñîõâîñò îáûêíîâåííûé –
זנב-שועל מצוי
Althaea hirsuta – Àëòåé æ¸ñòêîâîëîñûé – נטופית שעירה
Althaea ludwigii – Àëòåé Ëþäâèãà – נטופית המדבר
Alyssum baumgartnerianum – Áóðà÷îê Áàóìãàðòåðà – אליסון
חרמוני
Alyssum dasycarpum – Áóðà÷îê
ïóøèñòîïëîäíûé – אליסון סגלגל
Alyssum murale – Áóðà÷îê ñòåííîé – אליסון הסלעים
Alyssum szowitsianum – Áóðà÷îê Øîâèöà – אליסון חרוטי
Amaranthus albus – Ùèðèöà áåëàÿ – ירבוז לבן
Amaranthus blitum – Ùèðèöà æìèíäà – ירבוז מבריק
Amaranthus graecizans – Ùèðèöà ìàñêèðîâàííàÿ – ירבוז
יווני
Amaranthus palmeri – Ùèðèöà Ïàëìåðà – ירבוז פלמר
Amaranthus retroflexus – Ùèðèöà çàïðîêèíóòàÿ – ירבוז
מופשל
Amaranthus viridis – Ùèðèöà çåëåíàÿ – ירבוז עדין
Ambrosia confertiflora – Àìáðîçèÿ ñêó÷åííîöâåòêîâàÿ –
אמברוסיה מכונסת
Ammi majus – Àììè áîëüøàÿ – אמיתה גדולה
Ammi visnaga – Àììè çóáíàÿ – אמיתה קיצית
Anabasis articulata – Àíàáàçèñ ÷ëåíèñòûé – יפרוק המדבר
Anabasis setifera – Åæîâíèê ùåòèíêîíîñíûé – יפרוק זיפני
Anacamptis collina – Àíàêàìïòèñ õîëìîâîé – סחלב השקיק
Anacamptis pyramidalis – Àíàêàìïòèñ ïèðàìèäàëüíûé –
בן-סחלב צריפי
Anagallis arvensis – Àíàãàëëèñ ïîëåâîé – מרגנית השדה
Anagallis foemina – Àíàãàëëèñ æåíñêèé – מרגנית קטנה
Anarrhinum forskahlii – Àíàððèíóì Ôîðñêàëÿ – חסרף מזרחי
Anastatica hierochuntica – Èåðèõîíñêàÿ ðîçà –
שושנת-יריחו אמיתית
Anchonium billardierei – Àíõîíèé Áèÿðäüåðà – אנקון
פגיוני
Anchusa aegyptiaca – Âîëîâèê åãèïåòñêèé – לשון-פר מצרית
Anchusa azurea – Âîëîâèê èòàëüÿíñêèé – לשון-פר איטלקית
Anchusa strigosa – Âîëîâèê ùåòèíèñòûé – לשון-פר סמורה
Anchusa undulata – Âîëîâèê âîëíèñòûé – לשון-פר מצויה
Androcymbium palaestinum –
Àíäðîöèìáèóì ïàëåñòèíñêèé – בצלצייה ארץ-ישראלית
Andropogon distachyos – Äóððà äâóêîëîñàÿ – זקנים כפול
שבלים
Anemone coronaria – Àíåìîíà èëè Âåòðåíèöà êîðîí÷àòàÿ –
כלנית מצויה
Anthemis amblyolepis – Ïóïàâêà òóïî÷åøóé÷àòàÿ – קחוון
קטום-מוצים
Anthemis bornmuelleri – Ïóïàâêà Áîðíìþëëåðà – קחוון
הגליל
Anthemis brachycarpa – Ïóïàâêà êîðîòêîïëîäíàÿ– קחוון
קצר-פירות
Anthemis leucanthemifolia – Ïóïàâêà íèâÿíèêîëèñòíàÿ –
קחוון החוף
Anthemis maris-mortui – Ïóïàâêà Ìåðòâîãî ìîðÿ – קחוון
ים-המלח
Anthemis melampodina – Ïóïàâêà íåãåâñêàÿ – קחוון הנגב
Anthemis palaestina – Ïóïàâêà ïàëåñòèíñêàÿ – קחוון
ארץ-ישראלי
Anthemis pauciloba – Ïóïàâêà íåìíîãîëîïàñòíàÿ – קחוון
דל-אונות
Anthemis pseudocotula – Ïóïàâêà îáûêíîâåííàÿ – קחוון
מצוי
Anthemis rascheyana – Ïóïàâêà õåðìîíñêàÿ – קחוון החרמון
Anthemis tinctoria – Ïóïàâêà êðàñèëüíàÿ – קחוון הצבעים
Anthriscus lamprocarpus – Êóïûðü áëåñòÿùåïëîäíûé –
סייגית מבריקה
Antirrhinum majus – Ëüâèíûé çåâ áîëüøîé – לוע-ארי גדול
Antirrhinum (Misopates orontium) – Ìèçîïàòåñ ãîðíûé –
לועית קטנה
Antirrhinum siculum – Ëüâèíûé çåâ ñèöèëèéñêèé – לוע-ארי
סיצילי
Anvillea garcinii – Àíâèëëåÿ Ãàðñåíà – מרית מדברית
Apium graveolens – Ñåëüäåðåé ïàõó÷èé – כרפס ריחני
Apium nodiflorum – Ñåëüäåðåé óçëîöâåòêîâûé – כרפס הביצות
Arabis alpina – Ðåçóõà àëüïèéñêàÿ – ארביס קווקזי
Arabis verna – Ðåçóõà âåñåííÿÿ – ארביס אביבי
Arctotheca calendula – Àðêòîòåêà íîãîòêîâèäíàÿ –
ארקטותקה משוננת
Arenaria leptoclados – Ïåñ÷àíêà òîíêîâåòâèñòàÿ – ארנריה
מצויה
Arisarum vulgare – Àðèçàðóì îáûêíîâåííûé – לופית מצויה
Aristolochia bottae –
Êèðêàçîí Áîòòà – ספלול השדה
Aristolochia paecilantha – Êèðêàçîí ï¸ñòðîöâåòêîâûé –
ספלול ססגוני
Aristolochia sempervirens – Êèðêàçîí âå÷íîçåëåíûé –
ספלול מטפס
Arnebia decumbens – Àðíåáèÿ ëåæà÷àÿ – ארנבית שרועה
Artaphaxis billardierei – Êóð÷àâêà õåðìîíñêàÿ – גפוף
החרמון
Artedia squamata – Àðòåäèÿ ÷åøóé÷àòàÿ – שפרירה קשקשנית
Artemisia arborescens – Ïîëûíü äðåâîâèäíàÿ – לענה שיחנית
Artemisia monosperma – Ïîëûíü îäíîñåìÿííàÿ – לענה
חד-זרעית
Arthrocnemum macrostachyum – Àðòðîêíåìóì êðóïíîêîëîñûé –
בן-מלח מכחיל
Arum dioscoridis – Àðîííèê Äèîñêîðèäà – לוף מנומר
Arum elongatum – Àðîííèê óäëèí¸ííûé – לוף מאורך
Arum hygrophilum – Àðîííèê çåëåíûé – לוף ירוק
Arum palaestinum – Àðîííèê ïàëåñòèíñêèé – לוף ארצישראלי
Arundo donax – Àðóíäî òðîñòíèêîâûé – עבקנה שכיח
Arundo micrantha – Àðóíäî ìåëêîöâåòêîâûé – עבקנה נדיר
Asparagus aphyllus – Àñïàðàãóñ áåçëèñòíûé – אספרג החורש
Asparagus horridus – Ñïàðæà óñòðàøàþùàÿ – אספרג
ארוך-עלים
Asparagus palaestinus – Ñïàðæà ïàëåñòèíñêàÿ – אספרג
ארצישראלי
Asparagus setaceus – Àñïàðàãóñ ùåòèíîâèäíûé – אספרג
מנוצה
Asperula libanotica –
ßñìåííèê ëèâàíñêèé – חספסנית הלבנון
Asperula setosa – ßñìåííèê ùåòèíèñòûé – חספסנית זיפית
Asphodeline brevicaulis – Àñôîäåëèíà êîðîòêîñòåáåëüíàÿ –
עיריוני קצר
Asphodeline lutea – Àñôîäåëèíà æåëòàÿ – עיריוני צהוב
Asphodelus fistulosus – Àñôîäåëü äóä÷àòàÿ – עירית נבובה
Asphodelus ramosus – Àñôîäåëþñ âåòâèñòûé – עירית גדולה
Asphodelus tenuifolius – Àñôîäåëü òîíêîëèñòíàÿ – עירית
צרת-עלים
Asplenium ceterach – Ñêðåáíèöà àïòå÷íàÿ – דנדנה רפואית
Aster subulatus – Ñèìôèîòðèõóì øèëîâèäíûé – אסתר מרצעני
Aster tripolium – Àñòðà ñîëîí÷àêîâàÿ – אסתר הביצות
Asteriscus aquaticus – Àñòåðèñêóñ âîäíûé – כוכב מצוי
Asteriscus graveolens – Àñòåðèñêóñ äóøèñòûé – כוכב ריחני
Asteriscus hierochunticus – Àñòåðèñêóñ èåðèõîíñêèé –
כוכב ננסי
Astomaea seselifolium – Àñòîìåÿ æàáðèöåëèñòíàÿ – אסתום
מצוי
Astragalus aleppicus – Àñòðàãàë àëåïñêèé – קדד פיינברון
Astragalus amalecitanus – Àñòðàãàë àìàëåêèòÿíñêèé – קדד
הנגב
Astragalus angustifolius – Àñòðàãàë óçêîëèñòíûé – קדד
חרמוני
Astragalus callichrous – Àñòðàãàë êàëëèõðîóñ – קדד יפה
Astragalus caprinus – Àñòðàãàë êîçèé – קדד באר שבע
Astragalus cretaceus – Àñòðàãàë ìåëîâîé – קדד נאה
Astragalus cruentiflorus – Àñòðàãàë êðàñíîöâåòêîâûé –
קדד אדום-פרחים
Astragalus echinus – Àñòðàãàë
åæîâûé – קדד קיפודי
Astragalus emarginatus – Àñòðàãàë âûåì÷àòûé – קדד מפורץ
Astragalus gummifer – Àñòðàãàë òðàãàêàíòîâûé – קדד השרף
Astragalus hamosus – Àñòðàãàë êðþ÷êîâàòûé – קדד האנקולים
Astragalus kahiricus –
Àñòðàãàë êàèðñêèé – קדד קהירי
Astragalus macrocarpus – Àñòðàãàë êðóïíîïëîäíûé – קדד
גדול-פרי
Astragalus palaestinus – Àñòðàãàë ïàëåñòèíñêèé – קדד
ארץ-ישראלי
Astragalus pinetorum – Àñòðàãàë ñêëîí¸ííûé – קדד האורנים
Astragalus sanctus – Àñòðàãàë ñâÿùåííûé – קדד קדוש
Astragalus sparsus – Àñòðàãàë ðàññåÿííûé – קדד דליל
Astragalus spinosus – Àñòðàãàë êîëþ÷èé – קדד משולחף
Astragalus tribuloides – Àñòðàãàë ÿêîðöåâûé – קדד קוטבי
Atractylis cancellata – Àòðàêòèëèñ ðåøåò÷àòûé – חורשף
השבכה
Atractylis carduus – Àòðàêòèëèñ ÷åðòîïîëîõîâûé – חורשף
צהוב
Atractylis comosa – Àòðàêòèëèñ õîõëàòûé – חורשף מצוייץ
Atractylis corduus – Àòðàêòèëèñ ÷åðòîïîëîõîâûé – חורשף
צהוב
Atriplex holocarpa – Ëåáåäà ñîëåóñòîé÷èâàÿ – מלוח ספוגי
Atriplex portulacoides – Ëåáåäà ïîðòóëàêîâàÿ – מלוח
רגלני
Atriplex semibaccata – Ëåáåäà ïîëóÿãîäíàÿ– מלוח הענבות
Azolla filiculoides – Àçîëëà
ïàïîðîòíèêîâèäíàÿ – אזולה שרכית
Bacopa monnieri – Áàêîïà Ìîíüå
– פשטה שרועה
Ballota philistaea – Áåëîêóäðåííèê ôèëèñòèìñêèé – גלונית
פלשתית
Ballota saxatilis – Áåëîêóäðåííèê ñêàëüíûé – גלונית
הסלעים
Ballota undulata – Áåëîêóäðåííèê âîëíèñòûé – גלונית
מצויה
Barbarea brachycarpa – Ñóðåïêà êîðîòêîïëîäíàÿ – ברבראה
קטנה
Bassia eriophora – Áàññèÿ øåðñòèñòàÿ – בסיה צמירה
Batrachium peltatum (Ranunculus peltatus) – Øåëêîâíèê
ùèòîâèäíûé (Âîäÿíîé ëþòèê çàâèòîé) – נורית המים
Bellevalia desertorum – Áåëüâàëèÿ ïóñòûííàÿ – זמזומית
המדבר
Bellevalia eigii – Áåëüâàëèÿ Ýéãà – זמזומית איג
Bellevalia flexuosa – Áåëüâàëèÿ èçâèòàÿ – זמזומית מצויה
Bellevalia hermonis – Áåëüâàëèÿ õåðìîíñêàÿ – זמזומית
החרמון
Bellevalia stepporum – Áåëüâàëèÿ ñòåïíàÿ – זמזומית
הערבות
Bellevalia trifoliata – Áåëüâàëèÿ òðåõëèñòíàÿ – זמזומית
סגולה
Bellevalia warburgii – Áåëüâàëèÿ Âàðáóðãà – זמזומית
ורבורג
Bellevalia zoharyi – Áåëüâàëèÿ Çîõàðè– זמזומית זהרי
Bellis annua – Ìàðãàðèòêà îäíîëåòíÿÿ – חיננית חד-שנתית
Bellis sylvestris – Ìàðãàðèòêà ëåñíàÿ – חיננית הבתה
Beta vulgaris – Ñâ¸êëà
îáûêíîâåííàÿ – סלק מצוי
Biarum angustatum – Áèàðóì ñóæåííûé – אחילוף צר-עלים
Biarum pyrami – Áèàðóì ãàëèëåéñêèé – אחילוף הגליל
Bidens tripartita – ×åðåäà òð¸õðàçäåëüíàÿ – דו-שן משולש
Bilacunaria boissieri – Äâóëàêóííèöà Áóàñüå – שומרר
בואסיה
Biscutella didyma – Äâóùèòêà äâîé÷àòàÿ – מצלתיים מצויות
Bituminaria bituminosa – Áèòóìèíàðèÿ ñìîëèñòàÿ – שרעול
שעיר
Blepharis attenuata – Áëåôàðèñ îòòÿíóòûé – ריסן דק
Boissiera squarrosa – Áóàññüåðà ðàñòîïûðåííàÿ – בואסיירה
מצויצת
Bongardia chrysogonum – Áîíãàðäèÿ çîëîòèñòàÿ – כרבולתן
השדות
Brachypodium sylvaticum – Êîðîòêîíîæêà ëåñíàÿ – עוקצר
היערות
Brassica cretica – Êàïóñòà êðèòñêàÿ – כרוב כרתי
Brassica tournefortii – Êàïóñòà ãóëÿâíèêîâàÿ – כרוב החוף
Briza maxima – Áðèçà áîëüøàÿ – זעזועית גדולה
Briza minor – Áðèçà ìàëàÿ – זעזועית קטנה
Bromus lanceolatus – Êîñò¸ð ëàíöåòíûé – ברומית אזמלנית
Bromus rubens – Íåðàâíîöâåòíèê êðàñíåþùèé – ברומית
אדמונית
Bromus scoparius – Êîñò¸ð ìåòåëü÷àòûé – ברומית המטאטא
Bromus sterilis – Íåðàâíîöâåòíèê áåñïëîäíûé – ברומית
עקרה
Bromus tectorum – Íåðàâíîöâåòíèê êðîâåëüíûé – ברומית
הגגות
Brunnera orientalis – Áðóííåðà âîñòî÷íàÿ – תכלתן מזרחי
Bryonia cretica – Ïåðåñòóïåíü êðèòñêèé – דלעת-נחש מצויה
Bryonia syriaca – Áðèîíèÿ ñèðèéñêàÿ – דלעת-נחש סורית
Buglossoides incrassata – Áóãëîññîèäåñ óòîëù¸ííûé –
גלעינית עבת-עוקץ
Buglossoides tenuiflora – Áóãëîñîèäåñ òîíêîöâåòêîâûé –
גלעינית זעירת-פרחים
Bunium paucifolium – Áóíèóì ìàëîëèñòíûé – פקעון נאה
Bupleurum libanoticum – Âîëîäóøêà ëèâàíñêàÿ – צלע-שור
לבנונית
Bupleurum nodiflorum – Âîëîäóøêà óçëîâàòîöâåòêîâàÿ –
צלע-שור קטנה
Bupleurum odontites – Âîëîäóøêà çóá÷àòàÿ – צלע-שור
מעורקת
Butomus umbellatus – Ñóñàê çîíòè÷íûé – בוציץ סוככני
Cakile maritima – Ìîðñêàÿ
ãîð÷èöà – דו-פרק חופי
Calamintha incana – Äóøåâêà ñåäàÿ – כלמינתה אפורה
Calendula arvensis – Êàëåíäóëà ïîëåâàÿ – צפרני-חתול
מצויות
Calligonum comosum – Äæóçãóí õîõëàòûé – שבטוט מצוייץ
Calystegia sepium – Ïîâîé çàáîðíûé – חבלבלן המשוכות
Camelina hispida – Ðûæèê ùåòèíèñòûé – קמלינה סמורה
Campanula camptoclada – Êîëîêîëü÷èê êàìïòîêëàäà –
פעמונית החומות
Campanula damascena – Êîëîêîëü÷èê äàìàññêèé – פעמונית
דמשקאית
Campanula hierosolymitana – Êîëîêîëü÷èê èåðóñàëèìñêèé –
פעמונית ירושלים
Campanula peregrina – Êîëîêîëü÷èê èíîçåìíûé – פעמונית
הדורה
Campanula rapunculus – Êîëîêîëü÷èê ðàïóíöåëü – פעמונית
קיפחת
Campanula sidoniensis – Êîëîêîëü÷èê ñèäîíñêèé – פפעמונית
צידונית
Campanula stellaris – Êîëîêîëü÷èê çâ¸çä÷àòûé – פעמונית
כוכבנית
Campanula stricta – Êîëîêîëü÷èê ïðÿìîé – פעמונית אמתית
Campanula strigosa – Êîëîêîëü÷èê ùåòèíèñòûé – פעמונית
זיפנית
Campanula sulphurea – Êîëîêîëü÷èê ñåðíî-æ¸ëòûé – פעמונית
גפורה
Capsella bursa-pastoris – Ïàñòóøüÿ ñóìêà îáûêíîâåííàÿ –
ילקוט הרועים
Caralluma europaea – Êàðàëëþìà åâðîïåéñêàÿ – אצבוע
אירופי
Cardaria draba – Êàðäàðèÿ êðóïêîâèäíàÿ – קרדריה מצויה
Cardopatium corymbosum – Êàðäîïàòèóì ùèòêîâèäíûé –
נעצוצית סבוכה
Carduus argentatus – ×åðòîïîëîõ ñåðåáðèñòûé – קרדה
מכסיפה
Carduus australis – ×åðòîïîëîõ þæíûé – קרדה דרומית
Carex hispida – Îñîêà ùåòèíèñòàÿ – כריך שעיר
Carlina curetum – Êîëþ÷íèê êðèòñêèé – קיצנית כרתית
Carlina hispanica – Êîëþ÷íèê èñïàíñêèé – קיצנית
צפופת-עלים
Carlina lanata – Êîëþ÷íèê øåðñòèñòûé – קיצנית צמרנית
Carpobrotus acinaciformis – Êàðïîáðîòóñ ñàáëåâèäíûé (ÿãîäîâèäíûé)
– צלקנית(צלקנית החרבות (אהל האצבעות
Carpobrotus edulis – Êàðïîáðîòóñ ñúåäîáíûé – צלקנית
נאכלת
Carrichtera annua – Êàððèõòåðà îäíîëåòíÿÿ – כפיות שעירות
Carthamus glaucus – Ñàôëîð
ñèçûé – קורטם מכחיל
Carthamus tenuis – Ñàôëîð òîíêèé – קורטם דק
Catananche lutea – Êàòàíàíõå æ¸ëòàÿ – אוזן-גדי צהובה
Cenchrus ciliaris (Pennisetum ciliare) – Êîëþ÷åùåòèííèê
ðåñíèò÷àòûé – זיף-נוצה ריסני
Centaurea aegyptiaca – Âàñèëåê åãèïåòñêèé – דרדר מצרי
Centaurea crocodylium – Âàñèëåê êðîêîäèëîâûé – דרדר
גדול-פרחים
Centaurea cyanoides – Âàñèëåê ñèíåâàòûé – דרדר כחול
Centaurea eryngioides – Âàñèëåê ñèíåãîëîâíèê – דרדר
החרחבינה
Centaurea hyalolepis – Âàñèëåê ïëåíî÷íûé/ìåìáðàííûé –
דרדר קרומי
Centaurea iberica – Âàñèëåê èáåðèéñêèé – דרדר מצוי
Centaurea lanulata – Âàñèëåê ìîõíàòåíüêèé – דרדר צמרני
Centaurea pallescens – Âàñèëåê áëåäíåþùèé – דרדר המדבר
Centaurea procurrens – Âàñèë¸ê ïðîñòèðàþùèéñÿ – דרדר
הקורים
Centaurea pumilio – Âàñèë¸ê êàðëèêîâûé – דרדר נמוך
Centaurea speciosa – Âàñèë¸ê êðàñèâûé – דרדר נאה
Centaurea triumfettii – Âàñèë¸ê Òðèóìôåòòà – דרדר ססגוני
Centaurium erythraea – Çîëîòîòûñÿ÷íèê îáûêíîâåííûé –
ערבז סוככני
Centaurium spicatum – Çîëîòîòûñÿ÷íèê êîëîñîâèäíûé – ערבז
משובל
Centaurium tenuiflorum – Çîëîòîòûñÿ÷íèê òîíêîöâåòêîâûé –
ערבז דק-פרחים
Centranthus longiflorus – Êåíòðàíòóñ äëèííîöâåòêîâûé –
חד-אבקן אדום
Centranthus ruber (longiflorus) – Âàëåðèàíà êðàñíàÿ –
חד-אבקן אדום
Cephalanthera longifolia –
Ïûëüöåãîëîâíèê äëèííîëèñòíûé – סחלבן החורש
Cephalaria joppensis – Ãîëîâ÷àòêà ÿôôñêàÿ – שלמון יפואי
Cephalaria stellipilis – Ãîëîâ÷àòêà çâåçä÷àòàÿ – שלמון
כוכבני
Cephalaria syriaca – Ãîëîâ÷àòêà ñèðèéñêàÿ – שלמון סורי
Cerastium dichotomum – ßñêîëêà âèëü÷àòàÿ – קרנונית
דו-בדית
Cerastium dubium – Âèëîçóáíèê êëåéêèé – קרנונית לקויה
Cerastium illyricium – ßñêîëêà âîëîñèñòàÿ – קרנונית
שעירה
Cerastium inflatum – ßñêîëêà âçäóòàÿ – קרנונית נפוחה
Ceratocapnos turbinata – Öåðàòîêàïíîñ ïàëåñòèíñêèé –
בר-עשנן ארצישראלי
Cerinthe palaestina – Âîñêîâíèê ïàëåñòèíñêèé – דונגית
ארץ-ישראלית
Ceterach officinarum – Ñêðåáíèöà àïòå÷íàÿ – דנדנה רפואית
Chaetosciadium trichospermum – Öåïêîïëîäíèê
âîëîñèñòîñåìÿííûé – שערור שעיר
Chardinia orientalis – Øàðäåíèÿ âîñòî÷íàÿ – שרדיניה
מוצנית
Cheilanthes acrosticha – Êðàåêó÷íèê ïòåðèñîâûé – שרכרך
ריחני
Chenopodium foliosum – Ìàðü ìíîãîëèñòíàÿ – כף-אווז
רבת-עלים
Chenopodium murale – Ìàðü ïîñòåííàÿ – כף-אווז האשפות
Chenopodium novopokrovskyanum – Ìàðü Íîâîïîêðîâñêîãî –
כף-אווז פולש
Chiliadenus iphionoides (Varthemia iphionoides) –
Õèëèàäåíóñ èôèîíîâèäíûé – כתלה חריפה
Chorispora purpurascens – Õîðèñïîðà áàãðîâåþùàÿ –
קרן-יעל סורית
Chrozophora obliqua – Õðîçîôîðà êîñàÿ – לשישית בוצינית
Chrozophora tinctoria – Õðîçîôîðà êðàñèëüíàÿ (Ëàêìóñîâàÿ
òðàâà) – לשישית הצבעים
Chrysanthemum coronarium – Õðèçàíòåìà óâåí÷àííàÿ – חרצית
עטורה
Chrysanthemum viscosum – Õðèçàíòåìà êëåéêàÿ – חרצית
דביקה
Cichorium endivia – Öèêîðèé ýíäèâèé – עולש מצוי
Cirsium alatum – Áîäÿê êðûëàòûé – קוצן מכונף
Cirsium gaillardotii – Áîäÿê Ãàéÿðäî – קוצן גיירדו
Cirsium phyllocephalum – Áîäÿê ëèñòîãîëîâûé – קוצן קיפח
Cistanche salsa – Öèñòàíõå ñîëîí÷àêîâàÿ – יחנוק המלחות
Cistanche tubulosa – Öèñòàíõå
òðóá÷àòàÿ – יחנוק המדבר
Citrullus colocynthis – Àðáóç Êîëîöèíò – אבטיח הפקועה
Cleome amblyocarpa – Êëåîìå òóïîïëîäíàÿ – באשן תלתני
Clinopodium graveolens subsp. rotundifolium (Acinos
rotundifolius) – Äóøåâêà êðóãëîëèñòíàÿ – אקינוס ריחני
Colchicum aff. antilibanoticum – Áåçâðåìåííèê ðàìîíñêèé
– סתוונית הרמון
Colchicum feinbruniae – Áåçâðåìåííèê Ôàéíáðóí – סתוונית
התשבץ
Colchicum hierosolymitanum – Êîëõèêóì (Áåçâðåìåííèê)
Èåðóñàëèìñêèé – סתוונית ירושלים
Colchicum ritchii – Êîëõèêóì (Áåçâðåìåííèê) Ðèò÷è –
סתוונית הנגב
Colchicum stevenii – Êîëõèêóì (Áåçâðåìåííèê) Ñòåâåíà –
סתוונית היורה
Colchicum szovitsii subsp. brachyphyllum – Áåçâðåìåííèê
Øîâèöà êîðîòêîëèñòíûé – סתוונית קצרת-עלים
Colchicum troodi – Êîëõèêóì (Áåçâðåìåííèê) Òðóäè –
סתוונית בכירה
Colchicum tunicatum – Áåçâðåìåííèê ïîêðûòûé – סתוונית
הקליפות
Colchicum tuviae – Êîëõèêóì (Áåçâðåìåííèê) Òóâèè –
סתוונית טוביה
Coleostephus myconis – Êîëåîñòåôóñ îáûêíîâåííûé –
קרנונית לקויה
Cometes abyssinica – Êîìåòåñ àáèñèíñêèé – שביט אתיופי
Conium maculatum – Áîëèãîëîâ ïÿòíèñòûé – רוש עקוד
Conringia orientalis – Êîíðèíãèÿ âîñòî÷íàÿ – ארכן מזרחי
Convolvulus althaeoides – Âüþíîê àëòååâûé – חבלבל כפני
Convolvulus arvensis – Âüþíîê ïîëåâîé – חבלבל השדה
Convolvulus coelesyriacus –
Âüþíîê ñèðèéñêèé – חבלבל סורי
Convolvulus dorycnium – Âüþíîê äîðèêíèóì – חבלבל השיח
Convolvulus fatmensis – Âüþíîê åãèïåòñêèé – חבלבל מצרי
Convolvulus lanatus – Âüþíîê øåðñòèñòûé – חבלבל צמיר
Convolvulus libanoticus – Âüþíîê ëèâàíñêèé – חבלבל
הלבנון
Convolvulus oleifolius – Âüþíîê îëèâîëèñòíûé – חבלבל
זיתני
Convolvulus palaestinus – Âüþíîê ïàëåñòèíñêèé – חבלבל
ארץ-ישראלי
Convolvulus pentapetaloides – Âüþíîê ïÿòèëåïåñòêîâûé –
חבלבל עדין
Convolvulus secundus – Âüþíîê îäíîñòîðîííèé – חבלבל החוף
Convolvulus siculus – Âüþíîê ñèöèëèéñêèé – חבלבל סיצילי
Convolvulus stachydifolius – Âüþíîê ÷èñòåöîëèñòíûé –
חבלבל המשי
Conyza bonariensis – Ìåëêîëåïåñòíè÷åê áóýíîñàéðåññêèé –
קייצת מסולסלת
Conyza canadensis – Ìåëêîëåïåñòíè÷åê êàíàäñêèé – קייצת
קנדית
Coriandrum sativum – Êîðèàíäð ïîñåâíîé – גד השדה
Coridothymus capitatus – Òèìüÿí ãîëîâ÷àòûé – קורנית
מקורקפת
Corydalis erdelii – Õîõëàòêà Ýðäåëè – קורידלית פיגמית
Cousinia hermonis – Êóçèíèÿ õåðìîíñêàÿ – קוסיניה חרמונית
Crambe alutacea – Êàòðàí ñåðîâàòî-æ¸ëòûé – כרבה רכה
Crambe hispanica – Êàòðàí èñïàíñêèé – כרבה ספרדית
Crepis aspera – Ñêåðäà êîëþ÷àÿ – ניסנית זיפנית
Crepis hierosolymitana – Ñêåðäà èåðóñàëèìñêàÿ – ניסנית
ירושלמית
Crepis palaestina – Ñêåðäà ïàëåñòèíñêàÿ – ניסנית
ארצישראלית
Crepis pterothecoides – Ñêåðäà êðûëàòàÿ – ניסנית מכונפת
Crepis sancta – Ñêåðäà ñâÿùåííàÿ – ניסנית דו-קרנית
Crepis syriaca – Ñêåðäà ñèðèéñêàÿ – ניסנית סורית
Crithmum maritimum – Êðèòìóì ìîðñêîé – קריתמון ימי
Crocus aleppicus – Øàôðàí àëåïïñêèé – כרכום גיירדו
Crocus cancellatus subsp.
damascenus – Êðîêóñ (Øàôðàí) ðåø¸ò÷àòûé ïîäâèä äàìàññêàÿ
– כרכום דמשקאי
Crocus cancellatus – Êðîêóñ (Øàôðàí) ðåø¸ò÷àòûé – כרכום
השבכה
Crocus hermoneus subsp. hermoneus – Êðîêóñ (Øàôðàí)
õåðìîíñêèé ïîäâèä õåðìîíñêèé – כרכום החרמון תת-מין
החרמון
Crocus hermoneus subsp. palaestinus – Êðîêóñ (Øàôðàí)
õåðìîíñêèé ïîäâèä ïàëåñòèíñêèé – כרכום החרמון תת-מין
ארץ-ישראלי
Crocus hyemalis – Êðîêóñ (Øàôðàí) çèìíèé – כרכום חורפי
Crocus ochroleucus – Øàôðàí æåëòî-áåëûé – כרכום צהבהב
Crocus pallasii – Êðîêóñ (Øàôðàí) Ïàëëàñà – כרכום נאה
Cruciata articulata – Êðåñòîîáðàçíèê ÷ëåíèñòûé – דבקנית
הפרקים
Crupina crupinastrum – Êðóïèíà êðóïèíîâèäíàÿ – דרדית
מצויה
Crupina intermedia – Êðóïèíà ïðîìåæóòî÷íàÿ – דרדית
בינונית
Cucumis acidus – Îãóðåö êèñëûé – מלפפון משולש
Cucumis prophetarum – Îãóðåö ïðîðîêîâ – מלפפון הנביאים
Cuscuta campestris – Ïîâèëèêà ïîëåâàÿ – כשות השדות
Cuscuta palaestina – Ïîâèëèêà ïàëåñòèíñêàÿ – כשות
ארץ-ישראלי
Cuscuta planiflora – Ïîâèëèêà ïëîñêîöâåòêîâàÿ – כשות
שטוח-פרחים
Cyclamen coum – Öèêëàìåí êîñêèé – רקפת יוונית
Cyclamen persicum – Öèêëàìåí ïåðñèäñêèé – רקפת מצויה
Cyclamen persicum var. autumnale – Öèêëàìåí ïåðñèäñêèé
âàð. îñåííèé – רקפת מצויה זן סתווי
Cynanchum acutum – Ëàñòîâåíü îñòðûé – חנק מחודד
Cynara syriaca – Àðòèøîê ñèðèéñêèé – קנרס סורי
Cynoglossum creticum – ×åðíîêîðåíü êðèòñêèé – לשון-כלב
כרתית
Cynoglossum montanum – ×åðíîêîðåíü ãîðíûé – לשון-כלב
הררית
Cynomorium coccineum – Öèíîìîðèé áàãðÿíûé – טופל אדום
Cyperus alopecuroides – Ñûòü ëèñîõâîñòîâèäíàÿ – גומא
צפוף
Cyperus alternifolius – Ñûòü î÷åðåäíîëèñòíàÿ – גומא
תרבותי
Cyperus articulatus – Ñûòü ÷ëåíèñòàÿ – גומא הפרקים
Cyperus corymbosus – Ñûòü ùèòêîâèäíàÿ – גומא הירקון
Cyperus dives – Ñûòü ïëîäîâèòàÿ – גומא שופע
Cyperus eleusinoides – Ñûòü ýëåâçèíîâèäíàÿ – גומא
צפוף-שיבולת
Cyperus fuscus – Ñûòü áóðàÿ – גומא חום
Cyperus papyrus – Ñûòü ïàïèðóñîâàÿ – גומא פפירוס
Cytinus ruber – Ïîäëàäàííèê êðàñíûé – רימונית הלוטם
Cytisopsis pseudocytisus – Öèòèñîïñèñ
ëîæíîðàêèòíèêîâûé – אכסף מבריק
Dactylis glomerata – Åæà
ñáîðíàÿ – ציבורת ההרים
Datura ferox – Äóðìàí óñòðàøàþùèé – דטורה אכזרית
Datura innoxia – Äóðìàí èíäåéñêèé – דטורה נטוית-פרי
Datura stramonium – Äóðìàí îáûêíîâåííûé – דטורה
זקופת-פרי
Daucus carota – Ìîðêîâü äèêàÿ – גזר קיפח
Delphinium ithaburense – Äåëüôèíèóì ôàâîðñêèé – דורבנית
התבור
Delphinium peregrinum – Äåëüôèíèóì èíîçåìíûé – דורבנית
סגולה
Desmostachya bipinnata – Ïîëåâè÷êà äâàæäûïåðèñòàÿ – חילף
החולות
Deverra tortuosa – Äåâåððà èçâèëèñòàÿ – קזוח עקום
Dianthus libanotis – Ãâîçäèêà ëèâàíñêàÿ – צפורן הלבנון
Dianthus micranthus – Ãâîçäèêà ìåëêîöâåòêîâàÿ – ציפורן
קטן-פרחים
Dianthus monadelphus – Ãâîçäèêà îäíîáðàòñòâåííàÿ –
ציפורן יהודה
Dianthus pendulus – Ãâîçäèêà ïîíèêëàÿ – ציפורן משתלשל
Dianthus strictus – Ãâîçäèêà ïðÿìàÿ – ציפורן נקוד
Dianthus tripunctatus – Ãâîçäèêà òð¸õòî÷å÷íàÿ – ציפורן
חד-שנתי
Diplotaxis acris – Äâóðÿäêà åäêàÿ – טוריים מדבריים
Diplotaxis erucoides – Äâóðÿäêà ýðóêîâèäíàÿ – טוריים
מצויים
Diplotaxis harra – Äâóðÿäêà õàððà – טוריים זיפניים
Diplotaxis viminea – Äâóðÿäêà ïðóòÿíàÿ – טוריים קטנים
Dipsacus laciniatus – Âîðñÿíêà ðàçðåçíàÿ – קרד שסוע
Dittrichia graveolens – Äèòòðèõèÿ äóøèñòàÿ – טיון חריף
Dittrichia viscosa – Äèòòðèõèÿ êëåéêàÿ (Äåâÿñèë ëèïêèé)
– טיון דביק
Draba vesicaria – Êðóïêà ïóçûð÷àòàÿ – דרבה משולחפת
Drimia undata – Óðãèíåÿ âîëíèñòàÿ – חצב גלוני
Dryopteris pallida – Ùèòîâíèê áëåäíûé – שרכייה אשונה
Ecballium elaterium
– Áåøåíûé îãóðåö îáûêíîâåííûé – ירוקת החמור
Echinops adenocaulos – Ìîðäîâíèê îáûêíîâåííûé – קיפודן
מצוי
Echinops gaillardot – Ìîðäîâíèê Ãàéÿðäî – קיפודן גיירדו
Echinops polyceras – Ìîðäîâíèê ìíîãîðîãèé – קיפודן בלאנש
Echinops spinosissimus – Ìîðäîâíèê êîëþ÷åéøèé – קיפודן
דביק
Echinops viscosus – Ìîðäîâíèê êëåéêèé – קיפודן דביק
Echiochilon fruticosum – Ýõèîõèëîí êóñòàðíèêîâûé –
בר-עכנאי שיחני
Echium angustifolium – Ñèíÿê óçêîëèñòíûé – עכנאי שרוע
Echium glomeratum – Ñèíÿê ñêó÷åííûé – עכנאי מגובב
Echium judaeum – Ñèíÿê èóäåéñêèé – עכנאי יהודה
Echium plantagineum – Ñèíÿê ïîäîðîæíèêîâûé – עכנאי נאה
Eclipta prostrata – Ýêëèïòà ðàñïðîñò¸ðòàÿ – אל-ציצית
לבנה
Eichhornia crassipes – Ýéõîðíèÿ òîëñòîíîæêîâàÿ –
איכהורניה עבת-רגל
Eleocharis palustris – Áîëîòíèöà áîëîòíàÿ – בצעוני מצוי
Eminium spiculatum – Ýìèíèóì çàîñòð¸ííûé – לוליינית
מעובה
Enarthrocarpus arcuatus – Ýíàðòðîêàðïóñ äóãîâèäíûé –
מחרוזת קשתית
Enarthrocarpus strangulatus – Ýíàðòðîêàðïóñ ïåðåòÿíóòûé
– מחרוזת משונצת
Enchylaena tomentosa – Ýíêèëåíà âîéëî÷íàÿ – לחן לביד
Epilobium hirsutum – Êèïðåé âîëîñèñòûé – ערברבה שעירה
Epilobium parviflorum – Êèïðåé ìåëêîöâåòêîâûé – ערברבה
קטנת-פרחים
Epipactis helleborine – Äðåìëèê ÷åìåðèöåâèäíûé – בן-חורש
רחב-עלים
Epipactis veratrifolia – Äðåìëèê ÷åìåðèöåëèñòíûé –
בן-חורש גדול
Equisetum ramosissimum – Õâîù áîëüøîé – שבטבט גדול
Equisetum telmateia – Õâîù áîëüøîé – שבטבט גדול
Eremobium aegyptiacum – Ýðåìîáèóì åãèïåòñêèé – בת-מדבר
מצרית
Eremostachys laciniata – Ïóñòûííîêîëîñíèê ëàöèíèàòà –
צמר מפוצל
Eremurus spectabilis –
Ýðåìóðóñ ïðåäñòàâèòåëüíûé – עריר הלבנון
Erodium acaule – Àèñòíèê áåññòåáåëüíûé – מקור-חסידה
רומאי
Erodium botrys – Àèñòíèê êèñòåâèäíûé – מקור-חסידה יפה
Erodium cicutarium – Àèñòíèê îáûêíîâåííûé (öèêóòîâûé) –
מקור-חסידה גזור
Erodium ciconium – Àèñòíèê àèñòîâûé – מקור-חסידה ארוך
Erodium crassifolium – Àèñòíèê òîëñòîëèñòíûé –
מקור-חסידה שעיר
Erodium gruinum – Àèñòíèê ãðàáåëüíûé – מקור-חסידה גדול
Erodium laciniatum – Àèñòíèê ðàññå÷¸ííûé – מקור-חסידה
מפוצל
Erodium malacoides – Àèñòíèê ìàëüâîâèäíûé – מקור-חסידה
חלמיתי
Erodium moschatum – Àèñòíèê ìóñêóñíûé – מקור-חסידה מצוי
Erodium subintegrifolium – Àèñòíèê ðàññå÷åííûé –
מקור-חסידה תמים
Erodium telavivense – Àèñòíèê òåëü-àâèâñêèé – מקור-חסידה
תל-אביבי
Erodium touchyanum – Àèñòíèê çâåçä÷àòûé – מקור-חסידה
מדברי
Eruca sativa – Ýðóêà ïîñåâíàÿ – בן-חרדל מצוי
Erucaria hispanica – Ýðóêàðèÿ èñïàíñêàÿ – שלח ספרדי
Erucaria rostrata – Ýðóêàðèÿ íîñàòàÿ – שלח הערבות
Eryngium billardierei –
Ñèíåãîëîâíèê Áèÿðäüåðà – חרחבינה חרמונית
Eryngium bourgatii – Ñèíåãîëîâíèê Áóðãà – חרחבינה ירוקה
Eryngium creticum – Ñèíåãîëîâíèê êðèòñêèé – חרחבינה
מכחילה
Eryngium glomeratum – Ñèíåãîëîâíèê ãèãàíòñêèé – חרחבינה
מגובבת
Eryngium maritimum – Ñèíåãîëîâíèê ïðèìîðñêèé – חרחבינה
חופית
Erysimum purpureum – Æåëòóøíèê ïóðïóðíûé – אריסימון
ארגמני
Erysimum verrucosum – Æåëòóøíèê áîðîäàâ÷àòûé – אריסימון
מיובל
Euphorbia antilibanotica – Ìîëî÷àé àíòèëèâàíñêèé –
חלבלוב מול-הלבנון
Euphorbia chamaesyce – Ìîëî÷àé ìåëêîñìîêîâíèê – חלבלוב
עגול-עלים
Euphorbia erinacea – Ìîëî÷àé èãëèñòûé – חלבלוב קוצני
Euphorbia helioscopia – Ìîëî÷àé ñîëíöåãëÿä – חלבלוב השמש
Euphorbia hierosolymitana – Ìîëî÷àé èåðóñàëèìñêèé –
חלבלוב מגובשש
Euphorbia maculata – Ìîëî÷àé ïÿòíèñòûé – חלבלוב נטוי
Euphorbia paralias – Ìîëî÷àé ïðèáðåæíûé – חלבלוב הים
Euphorbia peplus – Ìîëî÷àé áóòåðëàêîâûé – חלבלוב מצוי
Euphorbia petiolata – Ìîëî÷àé øåðñòèñòûé – חלבלוב צמיר
Euphorbia ramanensis – Ìîëî÷àé ðàìîíñêèé – חלבלוב רמון
Euphorbia terracina – Ìîëî÷àé òåððà÷èíñêèé – חלבלוב החוף
Euphorbia valerianifolia – Ìîëî÷àé âàëåðèàíîëèñòíûé –
חלבלוב סמור
Fagonia arbica – Ôàãîíèÿ
àðàáñêàÿ – פגונית ערבית
Fagonia glutinosa – Ôàãîíèÿ êëåéêàÿ – פגוניה דביקה
Fagonia mollis – Ôàãîíèÿ ìÿãêàÿ – פגוניה רכה
Farsetia aegyptia – Ôàðçåòèÿ åãèïåòñêàÿ – פרסטיה מצרית
Ferula biverticillata – Ôåðóëà äâóõìóòîâ÷àòàÿ – כלך
דו-דורי
Ferula communis – Ôåðóëà îáûêíîâåííàÿ – כלך מצוי
Ferula hermonis – Ôåðóëà õåðìîíñêàÿ – כלך חרמוני
Ferula tingitana – Ôåðóëà òèíãèòàíñêàÿ – כלך מרוקני
Ferulago syriaca – Ôåðóëüíèê ñèðèéñêèé – כלכלך סורי
Fibigia clypeata – Ôèáèãèÿ ùèòîâèäíàÿ – משקפיים מצויים
Fibigia obovata – Ôèáèãèÿ îáðàòíîÿéöåâèäíàÿ – משקפיים
חרמוניים
Foeniculum vulgare – Ôåíõåëü îáûêíîâåííûé – שומר פשוט
Forsskaolea tenacissima – Ôîðññêîëåÿ æèâó÷àÿ – פורסקלאה
שבירה
Frankenia pulverulenta – Ôðàíêåíèÿ ïîðîøèñòàÿ – פרנקניה
מאובקת
Fritillaria persica – Ðÿá÷èê ïåðñèäñêèé – גביעונית
הלבנון
Fumana arabica – Ôóìàíà àðàáñêàÿ – לוטמית ערבית
Fumana thymifolia – Ôóìàíà òèìüÿíîëèñòíàÿ – לוטמית דביקה
Fumaria capreolata – Äûìÿíêà êîçüÿ – עשנן מטפס
Fumaria densiflora – Äûìÿíêà ãóñòîöâåòêîâàÿ – עשנן צפוף
Gagea chlorantha – Ãóñèíûé ëóê
çåëåíîâàòî-æ¸ëòûé – זהבית דמשקאית
Gagea commutata – Ãóñèíûé ëóê âîëîêíèñòûé – זהבית
השלוחות
Gagea libanotica – Ãóñèíûé ëóê ëèâàíñêèé – זהבית אדמדמת
Gagea reticulata – Ãóñèíûé ëóê òîíêîëèñòíûé – זהבית
דקת-עלים
Gagea villosa – Ãóñèíûé ëóê ìîõíàòûé – זהבית שעירה
Galium aparine – Ïîäìàðåííèê öåïêèé – דבקה זיפנית
Galium incanum – Ïîäìàðåííèê ñåäîé – דבקה משחירה
Galium libanoticum – Ïîäìàðåííèê ëèâàíñêèé – דבקת הלבנון
Galium pisiferum – Ïîäìàðåííèê ãîðîõîíîñíûé – דבקת
האפונים
Galium verum – Ïîäìàðåííèê íàñòîÿùèé – דבקת אמיתית
Geranium dissectum – Ãåðàíü ðàññå÷¸ííàÿ – גרניון גזור
Geranium libanoticum – Ãåðàíü ãîðíàÿ – גרניון הררי
Geranium lucidum – Ãåðàíü áëåñòÿùàÿ – גרניון נוצץ
Geranium molle – Ãåðàíü ìÿãêàÿ – גרניון רך
Geranium robertianum – Ãåðàíü Ðîáåðòà – גרניון הארגמן
Geranium rotundifolium – Ãåðàíü êðóãëîëèñòíàÿ – גרניון
עגול
Geranium tuberosum – Ãåðàíü
êëóáíåâàÿ – גרניון הפקעות
Geropogon hybridus – Ãåðîïîãîí ãèáðèäíûé – זקן-סב מצוי
Gladiolus italicus – Ãëàäèîëóñ èòàëüÿíñêèé – סייפן
התבואה
Glaucium arabicum – Ãëàóöèóì àðàáñêèé – פרגה ערבית
Glaucium flavum – Ìà÷îê æåëòûé – פרגה צהובה
Glaucium grandiflorum – Ãëàóöèóì êðóïíîöâåòêîâûé – פרגה
אדומה
Glaucium leiocarpum – Ãëàóöèóì ãîëîïëîäíûé – פרגה קירחת
Glebionis segetum – Õðèçàíòåìà ïîëåâàÿ – חרצית השדות
Globularia arabica – Øàðîâíèöà àðàáñêàÿ – גולנית ערב
Glycyrrhiza glabra - Ñîëîäêà ãîëàÿ - שוש קירח
Gomphocarpus sinaicus – Ãîìôîêàðïóñ ñèíàéñêèé – מסמור
סיני
Gundelia tournefortii – Ãóíäåëèÿ òóðíåôîðà – עכובית
הגלגל
Gymnarrhena micrantha – Ãèìíàðåíà ìåëêîöâåòêîâàÿ –
מוצנית קטנת-פרחים
Gymnocarpos decander – Ãîëîïëîäíèê äåñÿòèòû÷èíêîâûé –
ערטל מדברי
Gynandriris sisyrinchium – Ãèíàíäðèðèñ ãîëóáîãëàçêîâûé –
צהרון מצוי
Gypsophila arabica – Ãèïñîôèëà àðàáñêàÿ – גבסנית ערבית
Halothamnus (Aellenia) acutifolius – Ãàëîòàìíóñ (Ýëëåíèÿ)
îñòðîëèñòíûé – אלניה איזמלנית
Haloxylon scoparium – Ñàêñàóë ìåòëîâèäíûé – חמד המדבר
Haplophyllum buxbaumii – Öåëüíîëèñòíèê Áóêñáàóìà –
פיגמית מצויה
Haplophyllum tuberculatum – Öåëüíîëèñòíèê áóãîð÷àòûé –
פיגמית מגובששת
Hedypnois rhagadioloides – Ãåäèïíîèñ ïåðñèäñêàÿ – שופרית
כרתית
Hedysarum spinosissimum – Êîïåå÷íèê êîëþ÷åéøèé – משנצת
קוצנית
Helianthemum kahiricum – Ñîëíöåöâåò êàèðñêèé – שמשון
קהירי
Helianthemum lippii – Ñîëíöåöâåò Ëèïïè – שמשון ליפי
Helianthemum salicifolium – Ñîëíöåöâåò èâîëèñòíûé –
שמשון מצוי
Helianthemum stipulatum – Ñîëíöåöâåò ïðèëèñòíèêîâûé –
שמשון סגלגל
Helianthemum syriacum – Ñîëíöåöâåò ñèðèéñêèé – שמשון
אזוביוני
Helianthemum ventosum – Ñîëíöåöâåò âåòðåíûé – שמשון הנגב
Helianthemum vesicarium – Ñîëíöåöâåò ïóçûð÷àòûé – שמשון
הדור
Helianthus annuus – Ïîäñîëíå÷íèê îäíîëåòíèé – חמנית
מצויה
Helianthus tuberosus – Ïîäñîëíå÷íèê êëóáíåíîñíûé (Òîïèíàìáóð)
– ארטישוק ירושלמי חמנית הפקעות
Helichrysum sanguineum – Ãåëèõðèçóì êðîâàâî-êðàñíûé –
דם-המכבים האדום
Heliotropium curassavicum – Ãåëèîòðîï êþðàñàâñêèé –
עוקץ-עקרב בשרני
Heliotropium digynum – Ãåëèîòðîï æåëòûé – עוקץ-עקרב צהוב
Heliotropium hirsutissimum – Ãåëèîòðîï øåðøàâåéøèé –
עוקץ-עקרב שעיר
Heliotropium europaeum – Ãåëèîòðîï åâðîïåéñêèé –
עוקץ-עקרב אירופי
Heliotropium rotundifolium – Ãåëèîòðîï êðóãëîëèñòíûé –
עוקץ-עקרב עגול-עלים
Heliotropium suaveolens – Ãåëèîòðîï äóøèñòûé – עוקץ-עקרב
ריחני
Heliotropium supinum – Ãåëèîòðîï ïðîñò¸ðòûé – עוקץ-עקרב
שרוע
Helminthotheca echioides – Ãåëüìèíòîòåêà ñèíÿêîâèäíàÿ –
תולענית דוקרנית
Heptaptera anisoptera – Ãåïòàïòåðà íåðàâíîêðûëàÿ – כנפה
חרוקה
Herniaria hemistemon –
Ãðûæíèê õåìèñòåìîí – דרכנית מקופחת
Herniaria incana – Ãðûæíèê ñåäîé – דרכנית אפורה
Heterotheca subaxillaris – Ãåòåðîòåêà ïîäïàçóøíàÿ –
טיונית החולות
Himantoglossum caprinum – Ðåìíåëåïåñòíèê êîçèé – רצועית
הגליל
Himantoglossum robertianum – Ðåìíåëåïåñòíèê Ðîáåðòà –
רצועית רוברט
Hippocrepis areolata – Ïîäêîâíèê ÿ÷åèñòûé – פרסה מקרינה
Hippocrepis unisiliquosa – Ïîäêîâíèê îäíîñòðó÷êîâûé –
פרסה דלת-תרמילים
Hirschfeldia incana – Ãèðøôåëüäèÿ ñåðàÿ – לפתית מצויה
Hordeum glaucum – ß÷ìåíü ñèçûé – שעורה מכחילה
Hordeum spontaneum – ß÷ìåíü äèêîðàñòóùèé – שעורת התבור
Hordeum vulgare – ß÷ìåíü îáûêíîâåííûé – שעורת תרבותית
Hormuzakia aggregata – Ãîðìóçàêèÿ ñêó÷åííàÿ – לשון-שור
מגובבת
Hormuzakia negevensis – Ãîðìóçàêèÿ íåãåâñêàÿ – לשון-שור
נגבית
Hyacinthella nervosa – Hyacinthella nervosa – יקינתונית
מעורקת
Hyacinthus orientalis – Ãèàöèíò âîñòî÷íûé – יקינטון
מזרחי
Hydrocotyle ranunculoides – Ùèòîëèñòíèê ëþòèêîâûé –
ספלילה מצויה
Hydrocotyle vulgaris – Ùèòîëèñòíèê îáûêíîâåííûé – ספלילה
טבורית
Hymenocarpos circinnatus – Ãèìåíîêàðïîñ çàâèòîé –
כליינית מצויה
Hyoscyamus albus – Áåëåíà áåëàÿ – שיכרון לבן
Hyoscyamus aureus – Áåëåíà çîëîòèñòàÿ – שיכרון זהוב
Hyoscyamus boveanus – Áåëåíà ñèíàéñêàÿ – שיכרון סיני
Hyoscyamus desertorum – Áåëåíà ïóñòûííàÿ – שיכרון מדברי
Hyoscyamus pusillus – Áåëåíà êðîøå÷íàÿ – שיכרון פעוט
Hyparrhenia hirta – Ãèïàðãåíèÿ õèðòà – זקנן שעיר
Hypecoum dimidiatum – Ãèïåêîóì ïîëîâèí÷àòûé – מגלית
גדולת-פרחים
Hypericum hircinum – Çâåðîáîé êîçëèíûé – פרע ריחני
Hypericum libanoticum – Çâåðîáîé ëèâàíñêèé – פרע לבנוני
Hypericum thymifolium – Çâåðîáîé òèìüÿíîëèñòíûé – פרע
קטן-עלים
Hypericum triquetrifolium – Çâåðîáîé òð¸õãðàííîëèñòíûé –
פרע מסולסל
Hypochaeris glabra – Ïðîçàííèê ãîëûé – היפוכריס קירח
Iberis odorata – Èáåðèñ
äóøèñòûé – דו-כנף ריחני
Inula crithmoides – Äåâÿñèë êðèòìîâèäíûé – בן-טיון בשרני
Iphiona scabra – Èôèîíà øåðøàâàÿ – אפיונה מחוספסת
Ipomoea cairica – Èïîìåÿ êàèðñêàÿ – לפופית כפנית
Ipomoea imperati – Èïîìåÿ ñòîëîíîíîñíàÿ – לפופית החוף
Ipomoea sagittata – Èïîìåÿ ñòðåëîâèäíàÿ – לפופית החיצים
Iris albicans – Èðèñ áåëîâàòûé – אירוס לבנבן
Iris atrofusca – Èðèñ ÷åðíî-áóðûé – אירוס שחום
Iris atropurpurea – Èðèñ ïóðïóðíûé – אירוס הארגמן
 çàïîâåäíèêå èðèñîâ â Íåòàíèè
Iris atropurpurea – Èðèñ ïóðïóðíûé, æåëòàÿ ôîðìà – אירוס
הארגמן
Iris bismarckiana – Èðèñ Áèñìàðêà èëè íàçàðåòñêèé –
אירוס נצרתי
Iris grant-duffii – Èðèñ Ãðàíò-Äóôôà – אירוס הביצות
Iris haynei – Èðèñ Ãèëüáîà – אירוס הגלבוע
Iris hermona – Èðèñ õåðìîíñêèé – אירוס החרמון
Iris histrio – Èðèñ èñòðîâûé – אירוס הלבנון
Iris lortetii – Èðèñ Ëîðòå –
אירוס הדור
Iris lortetii var. samariae – Èðèñ Ëîðòå âàð.
ñàìàðèéñêèé – אירוס הדור השומרון
Iris mariae – Èðèñ íåãåâñêèé – אירוס הנגב
Iris mesopotamica – Èðèñ ìåñîïîòàìñêèé – אירוס
ארם-נהריים
Iris palaestina – Èðèñ ïàëåñòèíñêèé – אירוס ארץ-ישראלי
Iris petrana – Èðèñ èåðóõàìñêèéé – אירוס ירוחם
Iris pseudacorus – Èðèñ ëîæíîàèðîâûé – אירוס ענף
Iris regis-uzziae – Èðèñ Òóâèè (öàðÿ Îçèè) – אירוס טוביה
Iris vartanii – Èðèñ ìå÷åâèäíûé – אירוס הסרגל
Isatis lusitanica – Âàéäà ëóçèòàíñêàÿ (àëåïïñêàÿ) –
איסטיס מצוי
Ixiolirion tataricum – Èêñèîëèðèîí òàòàðñêèé – כחלית
ההרים
Juncus acutus – Ñèòíèê îñòðûé
– סמר חד
Juncus fontanesii – Ñèòíèê Ôîíòàíåçè – סמר מחויץ
Juncus inflexus – Ñèòíèê ñêëîíÿþùèéñÿ – סמר אפרפר
Juncus maritimus – Ñèòíèê ìîðñêîé – סמר ימי
Juncus rigidus (Juncus arabicus) – Ñèòíèê àðàáñêèé – סמר
ערבי
Juncus subulatus – Ñèòíèê øèëîâèäíûé – סמר מרצעני
Kickxia aegyptiaca – Êèêñèÿ
åãèïåòñêàÿ – עפעפית מצרית
Kickxia judaica – Êèêñèÿ èóäåéñêàÿ – עפעפית יהודה
Kitaibelia balansae – Êèòàéáåëèÿ Áàëàíñû – עוגית חרמונית
Knautia integrifolia – Êîðîñòàâíèê öåëüíîëèñòíûé – חוגית
תמימה
Lactuca saligna – Ëàòóê
ñîëîí÷àêîâûé – חסה רותמית
Lactuca serriola – Ëàòóê êîìïàñíûé – חסת המצפן
Lactuca tuberosa – Ëàòóê êëóáíåíîñíûé – חסה כחולת-פרחים
Lagoecia cuminoides – Ëàãåöèÿ êìèíîâèäíàÿ – נוצנית
כדורית
Lagurus ovatus – Çàéöåõâîñòíèê ÿéöåâèäíûé – זנב-ארנבת
ביצני
Lamarckia aurea – Ëàìàðêèÿ çîëîòèñòàÿ – משערת זהובה
Lamium amplexicaule – ßñíîòêà ñòåáëåîáúåìëþùàÿ – נזמית
לופתת
Lamium garganicum – ßñíîòêà ãàðãàíñêàÿ – נזמית מקוות
Lamium maculatum – ßñíîòêà êðàï÷àòàÿ – נזמית הכתמים
Lamium moschatum – ßñíîòêà ìóñêóñíàÿ – נזמית לבנה
Lappula spinocarpos – Ëèïó÷êà êîëþ÷åïëîäíàÿ – לפית
שיכנית
Lathyrus annuus – ×èíà îäíîëåòíÿÿ – טופח חד-שנתי
Lathyrus aphaca – ×èíà áåçëèñòî÷êîâàÿ – טופח מצוי
Lathyrus blepharicarpus – ×èíà ðåñíèò÷àòàÿ – טופח ריסנ
Lathyrus cassius – ×èíà Êàññèÿ – טופח קסיוס
Lathyrus clymenum – ×èíà èñïàíñêàÿ – טופח ספרדי
Lathyrus gorgonei – ×èíà ãîðãîíîâàÿ – טופח ארך העמוד
Lathyrus hierosolymitanus – ×èíà èåðóñàëèìñêàÿ – טופח
ירושלים
Lathyrus hirticarpus – ×èíà âîëîñèñòîïëîäíàÿ– טופח
שעיר-פרי
Lathyrus marmoratus – ×èíà ìðàìîðíàÿ – טופח נאה
Lathyrus ochrus – ×èíà îõðÿíàÿ – טופח גדול
Lathyrus pseudocicera – ×èíà êðàñíàÿ – טופח אדום
Lathyrus spathulatus – ×èíà ìåëêîëîæå÷êîâàÿ – טופח הגליל
Launaea angustifolia – Ëàóíåÿ óçêîëèñòíàÿ – לוניאה צרת
עלים
Launaea nudicaulis – Ëàóíåÿ ãîëîñòåáåëüíàÿ – לוניאה
שרועה
Launaea spinosa – Ëàóíåÿ êîëþ÷àÿ – לוניאה קוצנית
Lavandula coronopifolia – Ëàâàíäà êîðîíîïóñîëèñòíàÿ –
אזוביון מדברי
Lavandula dentata – Ëàâàíäà çóá÷àòàÿ – אזוביון משנן
Lavandula stoechas – Ëàâàíäà ñòýõàäñêàÿ – אזוביון דגול
Lavatera arborea – Ëàâàòåðà äðåâîâèäíàÿ – מעוג השיח
Lavatera cretica – Ëàâàòåðà êðèòñêàÿ – מעוג כרתי
Lavatera punctata – Ëàâàòåðà òî÷å÷íàÿ – מעוג מנוקד
Lavatera trimestris – Õàòüìà òð¸õìåñÿ÷íàÿ – מעוג אפיל
Lecokia cretica – Ëåêîêèÿ
êðèòñêàÿ – לקוקיה כרתית
Legousia pentagonia – Ëåãóçèÿ ïÿòèóãîëüíàÿ – סגולית
מחומשת
Lens culinaris – ×å÷åâèöà ïèùåâàÿ – עדשה תרבותית
Leontice leontopetalum – Ëåîíòèöà ïîëåâàÿ – ערטנית השדות
Leontodon asperrimus – Êóëüáàáà ñèëüíî-øåðîõîâàòàÿ –
שן-ארי מחוספסת
Leontodon laciniatus – Êóëüáàáà ðàçðåçíàÿ – שן-ארי שעירה
Leontodon tuberosus – Êóëüáàáà êëóáíåâàÿ – כתמה
עבת-שורשים
Leopoldia bicolor – Ëåîïîëüäèÿ äâóöâåòíàÿ – מצילות החוף
Leopoldia comosa – Ëåîïîëüäèÿ õîõëàòàÿ – מצילות מצוייצות
Leopoldia longipes – Ëåîïîëüäèÿ äëèííîöâåòîíîæêîâàÿ
íåãåâñêàÿ – מצילות ארוכות-עוקץ
Lepidium spinosum – Êëîïîâíèê êîëþ÷èé – שחליים קוצניים
Lilium candidum – Ëèëèÿ áåëîñíåæíàÿ – שושן צחור
Limbarda crithmoides – Äåâÿñèë êðèòìîâèäíûé – בן-טיון
בשרני
Limodorum abortivum – Ëèìîäîðóì íåäîðàçâèòûé – שנק החורש
Limonium galilaeum – Êåðìåê ãàëèëåéñêèé – עדעד הגליל
Limonium lobatum – Êåðìåê ëîïàñòíûé – עדעד המדבר
Limonium narbonense – Êåðìåê íàðáîíñêèé – עדעד הביצות
Limonium oleifolium – Êåðìåê îëèâîëèñòíûé – עדעד רותמי
Limonium pruinosum – Êåðìåê çàèíäåâåëûé – עדעד מאובק
Limonium sinuatum – Êåðìåê âûåì÷àòûé –עדעד כחול
Limonium virgatum – Êåðìåê ïðóòîâèäíûé – עדעד רותמי
Linaria haelava – Ëüíÿíêà
ðàäóæíàÿ – פשתנית ססגונית
Linaria triphylla – Ëüíÿíêà òð¸õëèñòíàÿ – פשתנית משולשת
Linum bienne – ˸í äâóëåòíèé – פשתה צרת-עלים
Linum maritimum – ˸í óçëîâàòîöâåòêîâûé – פשתה מצויה
Linum mucronatum – ˸í îñòðîêîíå÷íûé – פשתה גדולה
Linum nodiflorum – ˸í óçëîâàòîöâåòêîâûé – פשתה מצויה
Linum pubescens – ˸í ïóøèñòûé – פשתה שעירה
Linum strictum – ˸í ïðÿìîé – פשתה אשונה
Linum usitatissimum – ˸í îáûêíîâåííûé – פשתה תרבותית
Lisaea strigosa – Ëèçåÿ ùåòèíèñòàÿ – אלבוקה קנדית
Lomelosia palaestina – Ñêàáèîçà ïàëåñòèíñêàÿ – תגית
ארץ-ישראלית
Lotus corniculatus – Ëÿäâåíåö ðîãàòûé – לוטוס מקרין
Lotus creticus – Ëåäâÿíåö ñåðåáðèñòûé – לוטוס מכסיף
Lotus cytisoides – Ëÿäâåíåö ðàêèòíèêîâûé – לוטוס קירח
Lotus edulis – Ëÿäâåíåö ñúåäîáíûé – לוטוס נאכל
Lotus lanuginosus – Ëîòóñ øåðñòèñòûé – לוטוס מדברי
Lotus longisiliquosus – Ëÿäâåíåö èóäåéñêèé – לוטוס יהודה
Lotus palustris – Ëÿäâåíåö áîëîòíûé – לוטוס הביצות
Lotus tenuis (glaber) – Ëÿäâåíåö òîíêèé – לוטוס צר-עלים
Ludwigia stolonifera – Ëþäâèãèÿ ïîáåãîíîñíàÿ – מדד זוחל
Lupinus angustifolius – Ëþïèí óçêîëèñòíûé – תורמוס
צר-עלים
Lupinus luteus – Ëþïèí æ¸ëòûé – תורמוס צהוב
Lupinus micranthus – Ëþïèí ìåëêîöâåòêîâûé – תורמוס שעיר
Lupinus palaestinus – Ëþïèí ïàëåñòèíñêèé – תורמוס
ארץ-ישראלי
Lupinus pilosus – Ëþïèí âîëîñèñòûé – תורמוס ההרים
Lycopus europaeus – Çþçíèê åâðîïåéñêèé – כף-זאב אירופית
Lythrum junceum – Äåðáåííèê ñèòíèêîâûé – שנית מתפתלת
Lythrum salicaria – Äåðáåííèê èâîëèñòíûé – שנית גדולה
Maireana brevifolia – Ìàéðåàíà
êîðîòêîëèñòíàÿ – מאירית קיצרת-עלים
Majorana syriaca (Origanum syriacum) – Ìàéîðàí ñèðèéñêèé
– אזוב מצוי זעתר
Malabaila secacul – Ìàëàáàéëà ïóñòûííàÿ – אגורה מדברית
Malcolmia (Strigosella) africana – Ñòðèãîçåëëà
àôðèêàíñêàÿ – מלקולמיה אפריקנית
Malcolmia chia – Ìàëüêîëüìèÿ ãîðíàÿ – מלקולמיה הררית
Malva aegyptia – Ìàëüâà åãèïåòñêàÿ – חלמית מצרית
Malva nicaeensis – Ìàëüâà íèêåéñêàÿ – חלמית מצויה
Malva parviflora – Ìàëüâà ìåëêîöâåòêîâàÿ – חלמית
קטנת-פרחים
Malva sylvestris – Ìàëüâà ëåñíàÿ – חלמית גדולה
Malvella sherardiana – Ìàëüâî÷êà Æåðàðà – בת-חלמית שרועה
Mandragora autumnalis – Ìàíäðàãîðà îñåííÿÿ – דודא רפואי
Maresia nana – Ìàðåçèÿ íèçêîðîñëàÿ – מרסיה זעירה
Maresia pulchella – Ìàðåçèÿ êðàñèâàÿ – מרסיה יפהפיה
Marrubium cuneatum – Øàíäðà êëèíîâèäíàÿ – מרמר הערבות
Marrubium vulgare – Øàíäðà îáûêíîâåííàÿ – מרמר מצוי
Matricaria aurea – Ðîìàøêà çîëîòèñòàÿ – בבונג זהוב
Matricaria recutita – Ðîìàøêà àïòå÷íàÿ – בבונג דו-גוני
Matthiola arabica – Ëåâêîé àðàâèéñêèé – מנתור ערבי
Matthiola aspera – Ëåâêîé ãðóáûé – מנתור מחוספס
Matthiola livida – Ëåâêîé ñèíåâàòûé – מנתור המדבר
Matthiola tricuspidata – Ëåâêîé òð¸õîñòðîêîíå÷íûé –
מנתור החוף
Medicago arborea – Ëþöåðíà äðåâîâèäíàÿ – אספסת השיח
Medicago lupulina – Ëþöåðíà õìåëåâèäíàÿ – אספסת זעירה
Medicago polymorpha – Ëþöåðíà ÷åðíàÿ (ìíîãîîáðàçíàÿ) –
אספסת מצויה
Medicago sativa – Ëþöåðíà ïîñåâíàÿ – אספסת תרבותית
Medicago syriaca – Ëþöåðíà ñèðèéñêàÿ – אספסת סורית
Melica cupani – Ïåðëîâíèê âîëîñèñòûé – הררית שעירה
Melica persica – Ïåðëîâíèê ïåðñèäñêèé – הררית שעירה
Melilotus albus – Äîííèê áåëûé – דבשה לבנה
Melilotus sulcatus – Äîííèê äóøèñòûé – דבשה מחורצת
Melissa officinalis – Ìåëèññà
ëåêàðñòâåííàÿ – מליסה רפואית
Mentha aquatica – Ìÿòà âîäÿíàÿ – נענע המים
Mentha longifolia – Ìÿòà äëèííîëèñòíàÿ– נענע משובלת
Mercurialis annua – Ïðîëåñíèê îäíîëåòíèé – מרקולית מצויה
Mesembryanthemum crystallinum – Ìåçåìáðèàíòåìóì
êðèñòàëüíûé –אהל הגבישים
Mesembryanthemum nodiflorum – Ìåçåìáðèàíòåìóì
óçëîöâåòíûé – אהל מצוי
Michauxia campanuloides – Ìèøîêñèÿ êîëîêîëü÷èêîâèäíàÿ –
מישויה פעמונית
Micromeria fruticosa – Ìèêðîìåðèÿ êóñòàðíèêîâàÿ – זוטה
לבנה
Micromeria nervosa – Ìèêðîìåðèÿ íåðâîçà – זוטה מעורקת
Minuartia hybrida – Ìèíóàðöèÿ ãèáðèäíàÿ – צללית הכלאיים
Minuartia juniperina – Ìèíóàðöèÿ ìîææåâåëîâàÿ – צללית
ערערית
Minuartia meyeri – Ìèíóàðöèÿ Ìåéåðà – צללית מזרחית
Moltkiopsis ciliata – Ìîëüòêèîïñèñ ðåñíèò÷àòûé – גלעינון
החוף
Moluccella laevis – Ìîëþöåëëà ãëàäêàÿ – בר-גביע חלק
Moluccella spinosa – Ìîëþöåëëà êîëþ÷àÿ – בר-גביע קוצני
Moricandia nitens – Ìîðèêàíäèÿ áëåñòÿùàÿ – מוריקה מבריקה
Muscari commutatum – Ìóñêàðè ïåðåìåí÷èâûé – כדן סגול
Muscari neglectum – Ìûøèíûé ãèàöèíò íåçàìå÷åííûé – כדן
נאה
Muscari parviflorum – Ìóñêàðè ìåëêîöâåòêîâûé – כדן
קטן-פרחים
Myagrum perfoliatum – Ïîë¸âêà ïðîíç¸ííîëèñòíàÿ – מיאגרון
אוזני
Narcissus obsoletus (serotinus)
– Íàðöèññ îáâåòøàëûé – נרקיס סתווי
Narcissus papyraceus – Íàðöèññ áóìàãîâèäíûé – נרקיס
ניירי / מלבני
Narcissus tazetta – Íàðöèññ Òàöåòà – נרקיס מצוי
Nasturtium officinale – Æåðóõà ëåêàðñòâåííàÿ – גרגר
הנחלים
Neotinea maculata – Íåîòèíåÿ ïÿòíèñòàÿ – נאוטינאה תמימה
Nepeta cilicia – Êîòîâíèê êèëèêèéñêèé – נפית קיליקית
Nepeta curviflora – Êîòîâíèê èçîãíóòîöâåòêîâûé – נפית
כפופה
Nepeta glomerata – Êîòîâíèê ñêó÷åííûé – נפית מגובבת
Nepeta italica – Êîòîâíèê èòàëèéñêèé – נפית איטלקית
Nepeta trachonitica – Êîòîâíèê Òðàõîíèòñêèé – אלף-עלה
המיםנפית הבשן
Neslia apiculata – Íåñëèÿ îñòðîêîíå÷íàÿÿ – רשתון השדות
Neurada procumbens – Íåóðàäà ëåæà÷àÿ – כפתור החולות
Nigella arvensis – ×åðíóøêà ïîëåâàÿ – קצח השדה
Nigella ciliaris – ×åðíóøêà ðåñíèò÷àòàÿ – קצח ריסני
Noaea hermonis – Íîýà õåðìîíñêàÿ – נואית חרמונית
Noaea mucronata – Íîýà îñòðîêîíå÷íàÿ – נואית קוצנית
Nonea (Melanortocarya) obtusifolia – Íîíåÿ òóïîëèñòíàÿ –
נוניאה קהה
Nonea philistaea – Íîíåÿ ôèëèñòèìñêàÿ – נוניאה פלשתית
Notobasis syriaca – Íîòîáàçèñ ñèðèéñêèé – ברקן סורי
Nuphar lutea – Êóáûøêà æåëòàÿ – נופר צהוב
Nymphaea alba – Êóâøèíêà áåëàÿ – נימפאה לבנה
Nymphaea nouchali var. caerulea – Êóâøèíêà çâ¸çä÷àòàÿ
âàð. ãîëóáàÿ – נימפאה תכולה
Ochthodium aegyptiacum – Ñâåðáèãà åãèïåòñêàÿ – חטוטרן
מצוי
Oenanthe pimpinelloides – Îìåæíèê áåäðåíöåâèäíûé – יינית
כמנונית
Oenanthe prolifera – Îìåæíèê ïðîðàñòàþùèé – יינית חרוזה
Oenothera biennis – Ýíîòåðà äâóëåòíÿÿ – נר-הלילה
הדו-שנתי
Oenothera drummondii – Ýíîòåðà Äðóììîíäà – נר-הלילה
החופי
Onobrychis caput-galli – Ýñïàðöåò ïåòóøüÿ ãîëîâà –
כרבולת קטנה
Onobrychis cornuta – Ýñïàðöåò ðîãàòûé – כרבולת מקרינה
Ononis alopecuroides – Ñòàëüíèê ëèñîõâîñòíûé – שברק
משובל
Ononis mitissima – Ñòàëüíèê íåæíåéøèé – שברק מלבין
Ononis natrix – Ñòàëüíèê æåëòûé – שברק מצוי
Ononis pubescens – Ñòàëüíèê ïóøèñòûé – שברק דביק
Ononis spinosa – Ñòàëüíèê êîëþ÷èé – שברק קוצני
Onopordum blancheanum – Òàòàðíèê Áëàíøà – חוחן בלאנש
Onopordum carduiforme – Òàòàðíèê ÷åðòîïîëîõîâèäíûé –
חוחן קרדני
Onopordum cynarocephalum – Òàòàðíèê àðòèøîêîâèäíûé –
חוחן הקינרס
Onopordum floccosum – Òàòàðíèê ïðèïóäðåííûé – חוחן צמיר
Onopordum palaestinum – Òàòàðíèê ïàëåñòèíñêèé – חוחן
ארץ-ישראלי
Onosma gigantean – Îíîñìà ãèãàíòñêàÿ – סומקן ענקי
Ophrys apifera – Îôðèñ ï÷åëîíîñíàÿ – דבורנית הדבורה
Ophrys flavomarginata – Îôðèñ æåëòîêàåì÷àòàÿ – דבורנית
צהובת-שוליים
Ophrys holosericea – Îôðèñ òðóòíåöâåòêîâàÿ – דבורנית
גדולה
Ophrys lutea – Îôðèñ æ¸ëòûé – דבורנית צהובה
Ophrys transhyrcana – Îôðèñ òðàíñãèðêàíñêèé – דבורנית
הקטיפה
Ophrys umbilicata – Îôðèñ Äèíñìîðà – דבורנית דינסמור
Opophytum forsskalii – Ìåçåìáðèàíòåìóì Ôîðñêàëëà – אהל
מגושם
Orchis anatolica – ßòðûøíèê àíàòîëèéñêèé – סחלב אנטולי
Orchis caspia – ßòðûøíèê êàñïèéñêèé – סחלב פרפרני
Orchis collina – Àíàêàìïòèñ õîëìîâîé – סחלב השקיק
Orchis galilaea – ßòðûøíèê ãàëèëåéñêèé – סחלב הגליל
Orchis italica – ßòðûøíèê
èòàëüÿíñêèé – סחלב איטלקי
Orchis israelitica (Anacamptis israelitica) – ßòðûøíèê
èçðàèëüñêèé (Àíàêàìïòèñ èçðàèëüñêèé) – סחלב מצוייר
Orchis laxiflora – ßòðûøíèê ðûõëîöâåòêîâûé – סחלב הביצות
Orchis sancta – Àíàêàìïòèñ ñâÿùåííûé – סחלב קדוש
Orchis tridentata – ßòðûøíèê òðåõçóá÷àòûé – סחלב
שלוש-השיניים
Origanum dayi – Äóøèöà Äýÿ – אזובית המדבר
Origanum ramonense – Äóøèöà ðàìîíñêàÿ – אזובית רמון
Ornithogalum arabicum – Ïòèöåìëå÷íèê àðàáñêèé – נץ-חלב
הערבי
Ornithogalum cuspidatum – Ïòèöåìëå÷íèê îñòðîâàòûé –
נץ-חלב שטוח-עלים
Ornithogalum lanceolatum – Ïòèöåìëå÷íèê ëàíöåòîâèäíûé –
נץ-חלב אזמלני
Ornithogalum montanum – Ïòèöåìëå÷íèê ãîðíûé – נץ-חלב
הררי
Ornithogalum narbonense – Ïòèöåìëå÷íèê íàðáîííñêèé –
נץ-חלב צרפתי
Ornithogalum neurostegium – Ïòèöåìëå÷íèê ïóøèñòûé –
נץ-חלב שעיר
Ornithogalum neurostegium subsp. eigii – Ïòèöåìëå÷íèê
ïóøèñòûé, ïîäâèä Ýéãà – נץ-חלב שעיר אייג
Ornithogalum trichophyllum – Ïòèöåìëå÷íèê
âîëîñèñòîëèñòíûé – נץ-חלב דק-עלים
Ornithogalum umbellatum – Ïòèöåìëå÷íèê çîíòè÷íûé –
נץ-חלב מפושק
Orobanche aegyptiaca – Çàðàçèõà åãèïåòñêàÿ – עלקת מצרית
Orobanche crenata – Çàðàçèõà ãîðîä÷àòàÿ – עלקת חרוקה
Orobanche hermonis – Çàðàçèõà õåðìîíñêàÿ – עלקת החרמון
Orobanche mutelii – Çàðàçèõà Ìóòåëÿ – עלקת מוטל
Orobanche palaestina – Çàðàçèõà ïàëåñòèíñêàÿ – עלקת
ארץ-ישראלית
Orobanche pubescens – Çàðàçèõà ïóøèñòîöâåòêîâàÿ – עלקת
רכת-שיער
Osyris alba – Îçèðèñ áåëûé – שבטן לבן
Otanthus maritimus – Äâóóøíèê ïðèìîðñêèé – לבנונית ימית
Oxalis corniculata – Êèñëèöà ðîæêîâàÿ – חמציץ קטן
Oxalis pes-caprae – Êèñëèöà êîçüÿ – חמציץ נטוי
Paeonia mascula – Ïèîí ìóæñêîé
– אדמונית החורש
Pallenis spinosa – Ïàëëåíèñ êîëþ÷èé – מוצית קוצנית
Pancratium maritimum – Ïàíêðàöèé ìîðñêîé – חבצלת החוף
Pancratium (Vagaria) parviflorum – Ïàíêðàöèé (Âàãàðèÿ)
ìåëêîöâåòíûé – חבצלת קטנת-פרחים
Pancratium sickenbergeri – Ïàíêðàöèé Çèêåíáåðãåðà –
חבצלת הנגב
Papaver carmeli – Ìàê êàðìåëüñêèé – פרג הכרמל
Papaver humile – Ìàê íèçêèé – פרג נחות
Papaver hybridum – Ìàê ãèáðèäíûé – פרג זיפני
Papaver polytrichum – Ìàê ùåòèíèñòûé – פרג סמור
Papaver umbonatum – Ìàê ìíîãîëåòíèé – פרג אגסי
Parentucellia latifolia – Ïàðåíòó÷åëëèÿ øèðîêîëèñòíàÿ –
עלקלוק צהוב-פרחים
Parietaria judaica – Ïîñòåííèöà èóäåéñêàÿ – כותלית יהודה
Parietaria lusitanica – Ïîñòåííèöà ëóçèòàíñêàÿ – כותלית
פורטוגלית
Paronychia argentea – Ïàðîíèõèÿ ñåðåáðèñòàÿ – אלמוות
הכסף
Paronychia capitata – Ïàðîíèõèÿ ãîëîâ÷àòàÿ – אלמוות
הקרקפות
Paronychia palaestina – Ïàðîíèõèÿ ïàëåñòèíñêàÿ – אלמוות
ארצישראלי
Parthenium hysterophorus – Ïàðòåíèóì ïîçäíåïëîäíûé –
פרתניון אפיל
Peganum harmala – Ãàðìàëà îáûêíîâåííàÿ – שבר לבן
Peltaria angustifolia – Ùèò óçêîëèñòíûé – שלטה צרת-עלים
Pennisetum orientale – Ïåðèñòîùåòèííèê âîñòî÷íûé –
זיף-נוצה מחוספס
Pergularia tomentosa – Ïåðãóëÿðèÿ âîéëî÷íàÿ – דמיה לבידה
Persicaria acuminata – Ïåðñèêàðèÿ çàîñòð¸ííàÿ – ארכובית
מחודדת
Persicaria decipiens – Ãîðåö îáìàí÷èâûé – ארכובית
משונשנת
Persicaria lanigera – Ãîðåö øåðñòèñòûé – ארכובית צמירה
Persicaria lapathifolia – Ãîðåö ðàçâåñèñòûé – ארכובית
הכתמים
Petrorhagia dubia – Êîëüðàóøèÿ áàðõàòèñòàÿ – חלוק שעיר
Petrorhagia zoharyana – Ïåòðîðàãèÿ çîãàðèàíà – חלוק זהרי
Phagnalon rupestre – Ôàãíàëîí ñêàëüíûé – צמרנית הסלעים
Phalaris aquatica – Êàíàðåå÷íèê êëóáíåíîñíûé – חפורית
הפקעים
Phlomis brachyodon – Çîïíèê êîðîòêîçóá÷àòûé – שלהבית
קצרת-שיניים
Phlomis brevilabris – Çîïíèê êîðîòêîãóáûé – שלהבית הררית
Phlomis chrysophylla – Çîïíèê çîëîòèñòîëèñòíûé – שלהבית
צהובת-עלים
Phlomis platystegia – Çîïíèê øèðîêî-÷åøóéíûé – שלהבית
המדבר
Phlomis viscosa – Çîïíèê êëåéêèé – שלהבית דביקה
Phragmites australis – Òðîñòíèê îáûêíîâåííûé – קנה מצוי
Phyla nodiflora – Ôèëà óçëîöâåòêîâàÿ – ליפיה זוחלת
Phytolacca americana – Ëàêîíîñ àìåðèêàíñêèé – פיטולקה
אמריקנית
Picnomon acarna – Ïèêíîìîí êîëþ÷èé – בן-קוצן מאפיר
Picris altissima – Ãîðëþõà âûñî÷àéøàÿ – מררית מצויה
Picris amalecitana – Ãîðëþõà áåðåãîâàÿ – מררית החוף
Picris asplenioides – Ãîðëþõà ðàçäâîåííàÿ – מררית שסועה
Piptatherum miliaceum – Ëîìêîêîëîñíèê ïðîñîâèäíûé – נשרן
הדוחן
Pisum elatius – Ãîðîõ âûñîêèé – אפון קיפח
Pisum sativum – Ãîðîõ ïîñåâíîé – אפון נמוך
Plantago arenaria –
Ïîäîðîæíèê ïåñ÷àíûé – לחך הודי
Plantago crassifolia – Ïîäîðîæíèê òîëñòîëèñòíûé – לחך
המלחות
Plantago cylindrica – Ïîäîðîæíèê öèëèíäðè÷åñêèé – לחך
גלילי
Plantago lagopus – Ïîäîðîæíèê çàÿ÷èé – לחך מצוי
Plantago lanceolata – Ïîäîðîæíèê ëàíöåòîëèñòíûé – לחך
אזמלני
Plantago major – Ïîäîðîæíèê áîëüøîé – לחך גדול
Plantago notata – Ïîäîðîæíèê çàìå÷àòåëüíûé – לחך משונן
Plantago ovata – Ïîäîðîæíèê ÿéöåâèäíûé – לחך סגלגל
Plantago phaeostoma – Ïîäîðîæíèê ôåîñòîìà – לחך חום-לוע
Plantago sarcophylla – Ïîäîðîæíèê ìÿñèñòîëèñòíûé –
כסמנתה בשרני
Plumbago europaea – Ñâèí÷àòêà åâðîïåéñêàÿ – עופרית
אירופית
Podonosma orientalis – Ïîäîíîñìà âîñòî÷íàÿ – מציץ סורי
Polycarpaea repens – Ìíîãîïëîäíèöà ïîëçó÷àÿ – פריינית
שרועה
Polycarpon succulentum – Ìíîãîïëîäíèê ñî÷íûé – רב-פרי
בשרני
Polygonum arenarium – Ñïîðûø ïåñ÷àíûé – ארכובית ורודה
Polygonum equisetiforme – Ñïîðûø õâîùåâèäíûé – ארכובית
שבטבטית
Polypodium vulgare – Ìíîãîíîæêà îáûêíîâåííàÿ – רב-רגל
פשוט
Portulaca oleracea – Ïîðòóëàê îãîðîäíûé – רגלת הגינה
Potamogeton nodosus – Ðäåñò óçëîâàòûé – נהרונית צפה
Potentilla geranioides – Ëàï÷àòêà ãåðàíåâèäíàÿ – חמשן
נדיר
Potentilla reptans – Ëàï÷àòêà ïîëçó÷àÿ – חמשן זוחל
Prangos ferulacea – Ïðàíãîñ ôåðóëîâèäíûé – שעמון מצולע
Pseudorlaya pumila – Ïñåâäîîðëàéÿ íèçêàÿ – גזרנית החוף
Psylliostachis spicata – Ïîäîðîæíèêîöâåòíèê êîëîñèñòûé –
עדעדית משובלת
Pteranthus dichotomus – Êðûëîöâåòíèê âèëü÷àòûé – כנפן
קוצני
Pteridium aquilinum – Îðëÿê îáûêíîâåííûé – אברנית הנשר
Pteris vittata – Ïòåðèñ ëåíòî÷íûé – אברה ארוכת-עלים
Pterocephalus brevis – Ïòåðîöåôàëóñ êîðîòêèé – נוציץ
עטוף
Pterocephalus plumosus – Ïòåðîöåôàëóñ ïåðèñòûé – נוציץ
מנוצה
Ptilostemon chamaepeuce – Ïòèëîñòåìîí õàìåïåéöå – ארנין
ההרים
Pulicaria dysenterica – Áëîøíèöà äèçåíòåðèéíàÿ – פרעושית
משלשלת
Pulicaria incisa – Áëîøíèöà íàäðåçàííàÿ – פרעושית גלונית
Pulicaria inuloides – Áëîøíèöà äåâÿñèëîâèäíàÿ – פרעושית
טיונית
Pulicaria undulata – Áëîøíèöà âîëíèñòàÿ – פרעושית
מסולסלת
Putoria calabrica – Ïóòîðèÿ êàëàáðèéñêàÿ – פואנית
איטלקית
Ranunculus asiaticus – Ëþòèê
àçèàòñêèé – נורית אסיה
Ranunculus constantinopolitanus – Ëþòèê
êîíñòàíòèíîïîëüñêèé – נורית קושטא
Ranunculus ficaria – Ëþòèê âåñåííèé – נורית הלב
Ranunculus marginatus – Ëþòèê îêàéìëåííûé – נורית המלל
Ranunculus millefolius – Ëþòèê èåðóñàëèìñêèé – נורית
ירושלים
Ranunculus neocuneatus – Ëþòèê íåîêóíåàòóñ – נורית יתדית
Ranunculus scandicinus – Ëþòèê ñêàíäèêñîâûé – נורית המלל
Raphanus raphanistrum – Ðåäüêà äèêàÿ – צנון מצוי
Raphanus rostratum – Ðåäüêà ñàáëåâèäíàÿ – צנון פגיוני
Rapistrum rugosum – Ðåïíèê ìîðùèíèñòûé – בקבוקון מקומט
Reaumuria hirtella – Ðåîìþðèÿ âîëîñèñòåíüêàÿ – אשליל
שעיר
Reaumuria negevensis – Ðåîìþðèÿ íåãåâñêàÿ – אשליל הנגב
Reboudia pinnata – Ðåáóäèÿ ïåðèñòàÿ – בן-שלח מנוצה
Reichardia tingitana – Ðåéõàðäèÿ òèíãèòàíñêàÿ – תמריר
מרוקני
Reseda alba – Ðåçåäà áåëàÿ – ריכפה לבנה
Reseda alopecuros – Ðåçåäà áîëüøàÿ – ריכפה גדולה
Reseda decursiva – Ðåçåäà íèçáåãàþùàÿ – רכפה קטנת-פרחים
Reseda lutea – Ðåçåäà æåëòàÿ – רכפה צהובה
Reseda muricata – Ðåçåäà êîëþ÷êîâàòàÿ – רכפה מגובששת
Rhagadiolus stellatus – Ðàãàäèîëþñ çâ¸çä÷àòûé – כוכבן
מצוי
Rheum palaestinum – Ðåâåíü ïàëåñòèíñêèé – ריבס המדבר
Rhynchospora (Dichromena) colorata – Î÷åðåòíèê
îêðàøåííûé – דיכרומנה לבנה
Ricotia lunaria – Ðèêîöèÿ ïðèÿòíàÿ – כרמלית נאה
Ridolfia segetum – Ðèäîëüôèÿ
ïîñåâíàÿ – נירית הקמה
Roemeria hybrida – иìåðèÿ ãèáðèäíàÿ – בן-פרג סגול
Romulea nivalis – Ðîìóëåÿ ñíåæíàÿ – רומולאת השלג
Romulea phoenicia – Ðîìóëåÿ ôèíèêèéñêàÿ – רומולאה
צידונית
Rosmarinus officinalis – Ðîçìàðèí îáûêíîâåííûé – רוזמרין
רפואי
Rostraria obtusiflora – Êëþâî÷åøóéíèöà òóïî÷åøóéíàÿ –
דגנין קהה
Rosularia libanotica – Ðîçåòî÷íèöà ëèâàíñêàÿ – שושנתית
הלבנון
Rosularia lineata – Ðîçåòî÷íèöà ïîëîñ÷àòàÿ – שושנתית
משורטטת
Rubia tenuifolia – Ìàðåíà òîíêîëèñòíàÿ – פואה מצויה
Rubia tinctorum – Ìàðåíà êðàñèëüíàÿ – פואת הצבעים
Rumex aeroplaniformis – Ùàâåëü ñàìîë¸òîâèäíûé – חומעת
האווירון
Rumex crispus – Ùàâåëü êóð÷àâûé – חומעה מסולסלת
Rumex cyprius – Ùàâåëü ðîçîâûé – חומעה ורודה
Rumex pictus – Ùàâåëü ðàñïèñíîé – חומעה מגויידת
Rumex pulcher – Ùàâåëü êðàñèâûé – חומעה יפהריבסיה זן
Rumex vesicarius – Ùàâåëü ïóçûð÷àòûé – חומעה משולחפת
Ruscus aculeatus – Èãëèöà êîëþ÷àÿ – עצבונית החורש
Ruta chalepensis – Ðóòà çèìíÿÿ – פיגם מצוי
Saccharum spontaneum –
Ñàõàðíûé òðîñòíèê – קנה-סוכר מצרי
Salsola cyclophylla – Ñîëÿíêà îêðóãëîëèñòíàÿ – מלחית
מסורגת
Salsola gaetula – Ñîëÿíêà ãåòóëüñêàÿ – מלחית הערבה
Salsola imbricata – Ñîëÿíêà ÷åðåïèò÷àòàÿ – מלחית מבאישה
Salsola inermis – Ñîëÿíêà áåçîñòàÿ – מלחית חומה
Salsola tetrandra – Ñîëÿíêà ÷åòûðåõäîëüíàÿ – מלחית
קשקשית
Salsola tragus (kali) – Ñîëÿíêà ñîðíàÿ (êàëèéíàÿ) –
מלחית אשלגנית
Salsola vermiculata (Salsola damascena) – Ñîëÿíêà
÷åðâåîáðàçíàÿ – מלחית אשונה
Salvia aegyptica – Øàëôåé åãèïåòñêèé – מרווה מצרית
Salvia bracteata – Øàëôåé ïðèöâåòíèêîâûé – מרוות החפים
Salvia deserti – Øàëôåé ïóñòûíè – מרוות המדבר
Salvia dominica – Øàëôåé Äîìèíèêà – מרווה ריחנית
Salvia fruticosa – Øàëôåé êóñòàðíèêîâûé – מרווה משולשת
Salvia hierosolymitana – Øàëôåé èåðóñàëèìñêèé – מרוות
ירושלים
Salvia Indica – Øàëôåé èíäèéñêèé – מרווה כחולה
Salvia Judaica – Øàëôåé èóäåéñêèé – מרוות יהודה
Salvia lanigera – Øàëôåé øåðñòèñòûé – מרווה צמירה
Salvia microstegia – Øàëôåé êîðîâÿêîâûé – מרווה בוצינית
Salvia multicaulis – Øðàäåðèÿ áëþä÷àòàÿ – מרוה רחבת-גביע
טיפוס יהודה
Salvia palaestina – Øàëôåé ïàëåñòèíñêèé – מרווה
ארץ-ישראלית
Salvia pinnata – Øàëôåé ïåðèñòûé – מרוה מנוצה
Salvia rubifolia – Øàëôåé ìàëèíîëèñòíûé – מרווה הפטל
Salvia sclarea – Øàëôåé ìóñêàòíûé – מרווה מרושתת
Salvia spinosa – Øàëôåé êîëþ÷èé – מרווה קוצנית
Salvia syriaca – Øàëôåé ñèðèéñêèé – מרווה סורית
Salvia verbenaca – Øàëôåé âåðáåíîâûé – מרווה מצויה
Salvia viridis – Øàëôåé çåëåíûé – מרווה דגולה
Samolus valerandi – Ñàìîëþñ Âàëåðàíäà – ערידת הביצות
Sanguisorba minor (Poterium sanguisorba) – ×åðíîãîëîâíèê
êðîâîõë¸áêîâûé – בן-סירה מיובל
Sarcocornia fruticosa – Ñàðêîêîðíèÿ êóñòàðíèêîâàÿ – שרשר
שיחני
Sarcopoterium spinosum – Ñàðêîïîòåðèóì êîëþ÷èé – סירה
קוצנית
Satureja thymbra – ×àáåð (Ôèìáðà ãîëîâ÷àòàÿ) – צתרה
ורודה
Satureja thymbrifolia – ×àáåð ôèìáðèîëèñòíûé – צתרה
מדברית
Saxifraga tridactylites – Êàìíåëîìêà òð¸õïàëàÿ – בקעצור
שלוש-האונות
Scabiosa prolifera – Ñêàáèîçà ïðîëèôåðà – תגית מצויה
Scabiosa porphyroneura – Ñêàáèîçà ïóðïóðíàÿ – תגית
ארגמנית
Scaligeria napiformis – Ñêàëèãåðèÿ ðàïñîâèäíàÿ –
סקליגריה כרתית
Scandix blepharicarpa – Ñêàíäèêñ ðåñíèò÷àòîïëîäíûé –
מסרק ריסני
Scandix palaestina – Ñêàíäèêñ ïàëåñòèíñêèé – מסרק
ארץ-ישראלי
Scandix pecten-veneris – Ñêàíäèêñ Âåíåðèí ãðåáåíü – מסרק
שולמית
Scandix stellata – Ñêàíäèêñ çâ¸çä÷àòûé – מסרק כוכבי
Scandix verna – Ñêàíäèêñ âåñåííèé – מסרק מזרחי
Schimpera arabica – Øèìïåðà
àðàáñêàÿ – חרטומית ערבית
Schoenoplectiella supina – Êàìûø ïðèçåìèñòûé – אגמון
שרוע
Schoenus nigricans – Ñõåíóñ ÷åðíîâàòûé – אחיגומא משחיר
Scilla autumnalis – Ïðîëåñêà îñåííÿÿ – בן-חצב סיתווני
Scilla cilicica – Ïðîëåñêà êèëèêèéñêàÿ – בן-חצב החורש
Scilla hanburyi – Ïðîëåñêà Õýíáåðè – בן-חצב מדברי
Scilla hyacinthoides – Ïðîëåñêà ãèàöèíòîâèäíàÿ – בן-חצב
יקינתוני
Scirpoides holoschoenus – Êàìûøåâèäíèê îáûêíîâåííûé –
אגמון הכדורים
Scirpus lacustris – Êàìûø îçåðíûé – אגמון האגם
Scolymus hispanicus – Ñêîëèìóñ èñïàíñêèé – חוח ספרדי
Scolymus maculatus – Ñêîëèìóñ ïÿòíèñòûé – חוח עקוד
Scorzonera judaica – Êîçåëåö èóäåéñêèé – הרדופנין יהודה
Scorzonera mollis – Êîçåëåö ìÿãêèé – הרדופנין רך
Scorzonera multiscapa – Êîçåëåö óçêîëèñòíûé – הרדופנין
צר-עלים
Scorzonera papposa – Êîçåëåö êðóïíîõîõîëêîâûé – הרדופנין
הציצית
Scorzonera rigida – Êîçåëåö òâ¸ðäûé – הרדופנין אשון
Scorzonera syriaca – Êîçåëåö ñèðèéñêèé – הרדופנין סורי
Scrophularia hierochuntina – Íîðè÷íèê èåðèõîíñêèé –
לוענית יריחו
Scrophularia libanotica – Íîðè÷íèê ëèâàíñêèé – לוענית
הלבנון
Scrophularia macrophylla – Íîðè÷íèê êðóïíîëèñòíûé –
לוענית גדולת-עלים
Scrophularia peyronii – Íîðè÷íèê ðàñòîïûðåííûé – לוענית
מפושקת
Scrophularia pinardii – Íîðè÷íèê Ïèíàðäà – לוענית פינר
Scrophularia rubricaulis – Íîðè÷íèê êðàñíîñòåáåëüíûé –
לוענית גדולה
Scrophularia xanthoglossa – Íîðè÷íèê æåëòîÿçû÷êîâûé –
לוענית מצויה
Scutellaria brevibracteata – Øëåìíèê
êîðîòêîïðèöâåòíèêîâûé – קערורית סגולה
Scutellaria subvelutina – Øëåìíèê ïîëóøåðñòèñòûé –
קערורית סגולה
Scutellaria tomentosa – Øëåìíèê âîéëî÷íûé – קערורית
שיחנית
Scutellaria utriculata – Øëåìíèê âçäóòûé – קערורית נאדית
Securigera securidaca – Ñåêèðîïëîäíèê ìå÷åâèäíûé (Âÿçåëü
ìåëêîöâåòêîâûé) – קרדומית השדה
Sedum caespitosum – Î÷èòîê
äåðíèñòûé – צורית אדומה
Sedum hispanicum – Î÷èòîê èñïàíñêèé – צורית ספרדית
Sedum rubens – Î÷èòîê êðàñíåþùèé – צורית בלוטית
Sedum sediforme – Î÷èòîê î÷èòêîâèäíûé – צורית גבוהה
Senecio doriiformis – Êðåñòîâíèê ãîðíûé – סביון ההרים
Senecio flavus – Êðåñòîâíèê æ¸ëòûé – סביון צהוב
Senecio glaucus – Êðåñòîâíèê ñèçûé – סביון הערבות
Senecio vernalis – Êðåñòîâíèê âåñåííèé – סביון אביבי
Senna italica – Ñåííà èòàëüÿíñêàÿ – סנא מדברי
Serapias levantina – Ñåðàïèàñ ëåâàíòèòéñêèé – שפתן מצוי
Serratula cerinthifolia – Ñåðïóõà æåëòàÿ – דרדרת צהובה
Serratula pusilla – Ñåðïóõà íèçêàÿ – קרקפן נמוך
Sherardia arvensis – Æåðàðäèÿ ïîëåâàÿ – ששית מצויה
Siebera nana – Çèáåðà êàðëèêîâàÿ – סיברה ננסית
Sideritis libanotica – Æåëåçíèöà ëèâàíñêàÿ – ברזילון
הלבנון
Sideritis pullulans – Æåëåçíèöà âåòâèñòàÿ – ברזילון ענף
Silene aegyptiaca – Ñìîëåâêà åãèïåòñêàÿ – ציפורנית מצרית
Silene apetala – Ñìîë¸âêà áåçëåïåñòíàÿ – צפורנית מקופחת
Silene colorata – Ñìîëåâêà îêðàøåííàÿ– ציפורנית מגוונת
Silene coniflora – Ñìîë¸âêà êîíóñîöâåòêîâàÿ – ציפורנית
מעורקתך
Silene damascena – Ñìîëåâêà äàìàññêàÿ – ציפורנית דמשקאית
Silene dichotoma – Ñìîë¸âêà âèëü÷àòàÿ – ציפורנית ענפה
Silene gallica – Ñìîë¸âêà ôðàíöóçñêàÿ – ציפורנית צרפתית
Silene longipetala – Ñìîëåâêà äëèííîëåïåñòêîâàÿ –
ציפורנית מפושקת
Silene macrodonta – Ñìîë¸âêà êðóïíîçóáàÿ – ציפורנית
גדולת-שיניים
Silene odontopetala – Ñìîë¸âêà àðòâèíñêàÿ – ציפורנית
שנונת-כותרת
Silene oxyodonta – Ñìîë¸âêà îñòðîçóá÷àòàÿ – ציפורנית
חדת-שיניים
Silene palaestina – Ñìîëåâêà ïàëåñòèíñêàÿ – ציפורנית
ארץ-ישראלית
Silene reinwardtii – Ñìîë¸âêà Ðåéíâàðäòà – ציפורנית
מצוירת
Silene sedoides – Ñìîëåâêà î÷èòêîâèäíàÿ – צפורנית זעירה
Silene succulenta – Ñìîë¸âêà ñóêêóëåíòíàÿ – ציפורנית
בשרנית
Silene villosa – Ñìîë¸âêà ìîõíàòàÿ – ציפורנית החולות
Silene vulgaris – Ñìîëåâêà îáûêíîâåííàÿ – ציפורנית נפוחה
Silybum marianum – Ðàñòîðîïøà
ïÿòíèñòàÿ – גדילן מצוי
Sinapis alba – Ãîð÷èöà áåëàÿ – חרדל לבן
Sinapis arvensis – Ãîð÷èöà ïîëåâàÿ – חרדל השדה
Sisymbrium irio – Ãóëÿâíèê èðèî – תודרה סיגית
Smyrnium connatum – Ñìèðíèÿ ñðîñøàÿñÿ – מורית קלוטה
Smyrnium olusatrum – Ñìèðíèÿ åâðîïåéñêàÿ – רמורית גדולה
Solanum cornutum – Ïàñë¸í ðîãàòûé – סולנום המקור
Solanum elaeagnifolium – Ïàñëåí ëîõîëèñòíûé – סולנום
זיתני
Solanum incanum – Ïàñë¸í ñåäîé – סולנום החדק
Solanum nigrum – Ïàñë¸í ÷¸ðíûé – סולנום שחור
Solanum villosum – Ïàñëåí ìîõíàòûé – סולנום שעיר
Sonchus maritimus – Îñîò ìîðñêîé – מרור ימי
Sonchus oleraceus – Îñîò îãîðîäíûé – מרור הגינות
Spergula fallax – Òîðèöà îáìàí÷èâàÿ – דורית רפה
Spergularia diandra – Òîðè÷íèê äâóòû÷èíêîâûé – אפזרית
דו-אבקנית
Spergularia salina – Òîðè÷íèê ñîëîí÷àêîâûé – אפזרית
מלוחה
Stachys aegyptiaca – ×èñòåö åãèïåòñêèé – אשבל מצרי
Stachys distans – ×èñòåö ðàññòàâëåííûé – אשבל מופסק
Stachys neurocalycina – ×èñòåö íåéðîêàëèöèíà – אשבל
מעורק
Stachys palaestina – ×èñòåö ïàëåñòèíñêèé – אשבל
ארצישראלי
Stachys paneiana – ×èñòåö ïàíåàíà – אשבל נמרוד
Stachys spectabilis – ×èñòåö ïðåäñòàâèòåëüíûé – אשבל נאה
Stachys viticina – ×èñòåö áîëîòíûé – אשבל הביצה
Stachys zoharyana – ×èñòåö Çîàðà – אשבל זוהרי
Stellaria media – Çâåçä÷àòêà ñðåäíÿÿ – כוכבית מצויה
Stellaria pallida – Çâåçä÷àòêà áëåäíàÿ – כוכבית חיוורת
Sternbergia clusiana – Øòåðíáåðãèÿ äå Ëåêëþçà – חלמונית
גדולה
Sternbergia colchiciflora – Øòåðíáåðãèÿ
áåçâðåìåííèêîâîöâåòíàÿ – חלמונית זעירה
Sternbergia lutea – Øòåðíáåðãèÿ æåëòàÿ – חלמונית צהובה
Stipa arabica – Êîâûëü àðàáñêèé – מלעניאל הנוצות
Stipa bromoides – Êîâûëü êîñò¸ðîâèäíûé – מלעניאל
קצר-מלענים
Stipagrostis scoparia – Ñåëèí âåíè÷íûé – מלענן המטאטאים
Suaeda aegyptiaca – Ñâåäà åãèïåòñêàÿ – אוכם מצרי
Suaeda vera – Ñâåäà íàñòîÿùàÿ – אוכם אמיתי
Symphyotrichum subulatum – Ñèìôèîòðèõóì øèëîâèäíûé (Àñòðà
øèëîâèäíàÿ) – אסתר מרצעני
Symphytum brachycalyx – Îêîïíèê ïàëåñòèíñêèé – סינפיטון
ארץ-ישראלי
Tamus communis – Òàìóñ
îáûêíîâåííûé – טמוס מצוי
Tamus orientalis – Òàìóñ âîñòî÷íûé – טמוס מזרחי
Tanacetum aucheri – Ïèæìà Àóõåðà – בן-חרצית דק-עלה
Tanacetum densum – Ïèæìà ãóñòàÿ – בן-חרצית צפוף
Tanacetum sinaicum – Ïèæìà ñèíàéñêàÿ – בן-חרצית גזור
Taraxacum cyprium – Îäóâàí÷èê êèïðñêèé – שינן עב-שורש
Taraxacum syriacum – Îäóâàí÷èê ñèðèéñêèé – שינן סורי
Telephium imperati – Òåëåôèóì õåðìîíñêèé – טלפיון חרמוני
Telmissa microcarpa – Òåëìèññà ìåëêîïëîäíàÿ – זערורית
קטנת-פרי
Tetragonolobus palaestinus – ×åòûð¸õêðûëüíèê
ïàëåñòèíñêèé – ארבע-כנפות מצויות
Teucrium capitatum – Äóáðîâíèê ãîëîâ÷àòûé – געדה מצויה
Teucrium creticum – Äóáðàâíèê êðèòñêèé – געדה כרתית
Teucrium divaricatum – Äóáðàâíèê ðàñòîïûðåííûé – געדה
מפושקת
Teucrium lamiifolium – Äóáðîâíèê ÿñíîòêîëèñòíûé – געדת
החורש
Teucrium orientale – Äóáðîâíèê âîñòî÷íûé – געדה מזרחית
Teucrium procerum – Äóáðîâíèê âûñî÷àéøèé – געדה קיפחת
Teucrium scordium – Äóáðîâíèê ÷åñíî÷íûé – געדת הביצות
Teucrium stachyophyllum – Äóáðîâíèê ÷åòûð¸õìåðíûé – געדת
החורש
Thlaspi brevicaule – ßðóòêà íèçêàÿ – חופניים נמוכים
Thlaspi perfoliatum – ßðóòî÷êà ïðîíç¸ííîëèñòíàÿ –
חופניים מצויים
Thymbra spicata – Ôèìáðà êîëîñèñòàÿ – צתרנית משובלת
Tolpis virgata – Òîëïèñ ïðóòüåâèäíûé – קיטה רותמית
Tordylium aegyptiacum –
Òîðäèëèóì åãèïåòñêèé – דרכמונית מצרית
Tordylium carmeli – Òîðäèëèóì êàðìåëüñêèé – דל-קרניים
כרמלי
Tordylium syriacum – Òîðäèëèóì ñèðèéñêèé – דרכמונית
סורית
Tordylium trachycarpum – Òîðäèëèóì øåðîõîâàòîïëîäíûé –
סלסילה מצויה
Trachomitum venetum – Êåíäûðü âåíåöèàíñêèé – סם-כלב
מזרחי
Tragopogon buphthalmoides – Êîçëîáîðîäíèê
áóôòàëüìîâèäíûé – זקן-תיש צהוב
Tragopogon collinus – Êîçëîáîðîäíèê õîëìîâîé – זקן-תיש
מדברי
Tragopogon longirostris – Êîçëîáîðîäíèê äëèííîíîñèêîâûé
– זקן-תיש ארוך
Tribulus terrestris – ßêîðöû ñòåëþùèåñÿ – קוטב מצוי
Trichodesma africana – Òðèõîäåñìà àôðèêàíñêàÿ – צמרורה
אפריקנית
Trichodesma boissieri – Òðèõîäåñìà Áóàñüå – צמרורת
בואסיה
Trifolium arvense – Êëåâåð ïàøåííûé – תלתן השדה
Trifolium billardierei – Êëåâåð Áèÿðäüåðà – תלתן דגול
Trifolium blancheanum – Êëåâåð Áëàíøà – תלתן בלאנש
Trifolium campestre – Êëåâåð ïîëåâîé – תלתן חקלאי
Trifolium clypeatum – Êëåâåð ùèòîâèäíûé – תלתן תריסני
Trifolium dasyurum – Êëåâåð âîëîñèñòîõâîñòûé – תלתן נאה
Trifolium erubescens – Êëåâåð êðàñíåþùèé – תלתן מאדים
Trifolium fragiferum – Êëåâåð çåìëÿíè÷íûé – תלתן הביצות
Trifolium glanduliferum – Êëåâåð æåëåçèñòûé – תלתן בלוטי
Trifolium glomeratum – Êëåâåð ñêó÷åííûé – תלתן מגובב
Trifolium hirtum – Êëåâåð æ¸ñòêîâîëîñèñòûé – תלתן שעיר
Trifolium palaestinum – Êëåâåð ïàëåñòèíñêèé – תלתן
ארץ-ישראלי
Trifolium philistaeum – Êëåâåð ïàëåñòèíñêèé – תלתן פלשתי
Trifolium pilulare – Êëåâåð êëóáî÷êîâûé – תלתן הכדורים
Trifolium purpureum – Êëåâåð ïóðïóðíûé – תלתן ארגמני
Trifolium resupinatum –
Êëåâåð ïåðñèäñêèé – תלתן הפוך
Trifolium salmoneum – Êëåâåð ëîñîñåâûé – תלתן סלמוני
Trifolium spumosum – Êëåâåð ïåíèñòûé – תלתן הקצף
Trifolium stellatum – Êëåâåð çâåçä÷àòûé – תלתן כוכבני
Trifolium tomentosum – Êëåâåð âîéëî÷íûé – תלתן לביד
Trifolium vavilovii – Êëåâåð Âàâèëîâà – תלתן ווילוב
Trigonella arabica – Ïàæèòíèê àðàâèéñêèé – גרגרנית ערבית
Trigonella berythea – Ïàæèòíèê áåéðóòñêèé – גרגרנית
בירותית
Trigonella caelesyriaca – Ïàæèòíèê ñèðèéñêèé – גרגרנית
סורית
Trigonella kotschyi – Ïàæèòíèê èåðóñàëèìñêèé – גרגרנית
ירושלים
Trigonella lilacina – Ïàæèòíèê ëèëîâûé – גרגרנית לילכית
Tripleurospermum auriculatum – Òð¸õð¸áåðíèê óøêîâèäíûé –
בבונגית אוזנית
Tripodion tetraphyllum – Òðåíîæíèê ÷åòûðåõëèñòíûé –
שלחופן קרומי
Triticum aestivum – Ïøåíèöà îáûêíîâåííàÿ – חיטת הלחם
Tulipa agenensis – Òþëüïàí ãîðíûé – צבעוני ההרים
Tulipa biflora – Òþëüïàí äâóöâåòêîâûé – צבעוני ססגוני
Tulipa lownei – Òþëüïàí õåðìîíñêèé – צבעוני החרמון
Tulipa systola – Òþëüïàí ïóñòûíè – צבעוני המדבר
Typha domingensis – Ðîãîç Äîìèíãî – סוף מצוי
Umbilicus intermedius –
Óìáèëèêóñ ñðåäíèé – טבורית נטויה
Urginea maritima – Óðãèíåÿ Ìîðñêîé ëóê – חצב מצוי
Urospermum picroides – Õâîñòîñåìÿííèê ãîð÷àêîâèäíûé –
אזנב מצוי
Urtica pilulifera – Êðàïèâà øàðèêîíîñíàÿ – סרפד הכדורים
Urtica urens – Êðàïèâà æãó÷àÿ – סרפד צורב
Vaccaria hispanica – Òûñÿ÷åãîëîâ èñïàíñêèé – סבונית
השדות
Valantia hispida – Âàéÿíöèÿ ùåòèíèñòàÿ – חגווית שעירה
Valeriana dioscoridis – Âàëåðèàíà Äèîñêîðèäà – ולריינה
איטלקית
Valerianella echinata – Âàëåðèàíåëëà åæîâàÿ – ולריינית
דוקרנית
Valerianella orientalis – Âàëåðèàíåëëà âîñòî÷íàÿ –
ולריינית מזרחית
Valerianella vesicaria – Âàëåðèàíåëëà ïóçûð÷àòàÿ –
ולריינית משולחפת
Velezia rigida – Âåëåöèÿ æ¸ñòêàÿ – גביעול אשון
Verbascum berytheum – Êîðîâÿê áåéðóòñêèé – בוצין בירותי
Verbascum caesareum – Êîðîâÿê êåñàðèéñêèé – בוצין
קיסריון
Verbascum damascenum – Êîðîâÿê äàìàññêèé – בוצין דמשקאי
Verbascum densiflorum – Êîðîâÿê ñêèïåòðîâèäíûé – בוצין
נאה
Verbascum fruticosum – Êîðîâÿê êóñòàðíèêîâûé – בוצין
שיחני
Verbascum galilaeum – Êîðîâÿê ãàëèëåéñêèé – בוצין הגליל
Verbascum jordanicum – Êîðîâÿê èîðäàíñêèé – בוצין הירדן
Verbascum levanticum – Êîðîâÿê ëåâàíòèéñêèé – בוצין אפקי
Verbascum sinaiticum – Êîðîâÿê ñèíàéñêèé – בוצין סיני
Verbascum sinuatum – Êîðîâÿê âûåì÷àòûé – בוצין מפורץ
Verbena officinalis – Âåðáåíà ëåêàðñòâåííàÿ – ורבנה
רפואית
Verbesina encelioides – Âåðáåñèíà ýíöåëèåâèäíàÿ – כנפון
זהוב
Veronica anagallis-aquatica – Âåðîíèêà êëþ÷åâàÿ –
ורוניקת המים
Veronica cymbalaria – Âåðîíèêà öèìáàëÿðèåâàÿ – ורוניקה
לבנה
Veronica leiocarpa – Âåðîíèêà ãîëîïëîäíàÿ – ורוניקת קרחת
Veronica lysimachioides – Âåðîíèêà âåðáåéíèêîâàÿ –
ורוניקת החולה
Veronica orientalis – Âåðîíèêà âîñòî÷íàÿ – ורוניקה
מזרחית
Veronica polifolia – Âåðîíèêà ìíîãîëèñòíàÿ – ורוניקה
אפרפרה
Veronica polita – Âåðîíèêà ñêðîìíàÿ – ורוניקה מבריקה
Veronica syriaca – Âåðîíèêà ñèðèéñêàÿ – ורוניקה סורית
Vicia basaltica – Âèêà áàçàëüòîâàÿ – ביקיית הבזלת
Vicia cypria – Âèêà êèïðñêàÿ – בקיית קפריסין
Vicia esdraelonensis – Âèêà èçðååëüñêàÿ – ביקיית יזרעאל
Vicia galeata – Âèêà áîëîòíàÿ – ביקית הביצות
Vicia hybrida – Ãîðîøåê ãèáðèäíûé – ביקיית כלאיים
Vicia narbonensis – Ãîðîøåê íàðáîíñêèé – ביקיה צרפתית
Vicia peregrina – Ãîðîøåê èíîçåìíûé – ביקיה מצויה
Vicia sativa – Âèêà ïîñåâíàÿ – ביקיה תרבותית
Vicia tenuifolia – Ãîðîøåê òîíêîëèñòíûé – בקיה דקת-עלים
Vicia villosa – Âèêà ìîõíàòàÿ – ביקיה שעירה
Vigna luteola – Âèãíà åãèïåòñêàÿ – לוביה מצרית
Vinca herbacea – Áàðâèíîê òðàâÿíèñòûé – וינקה עשבונית
Viola modesta – Ôèàëêà ñêðîìíàÿ – סיגל צנוע
Viola occulata – Ôèàëêà ñêðûòàÿ – סיגל עטוי
Viola odorata – Ôèàëêà äóøèñòàÿ – סיגל ריחני
Volutaria crupinoides – Âîëþòàðèÿ êðóïèíîâèäíàÿ –
ישימונית דו-גונית
Withania somnifera – Âèòàíèÿ
ñíîòâîðíàÿ/Àøâàãàíäõà – ויתניה משכרת
Xanthium italicum – Äóðíèøíèê èòàëüÿíñêèé – לכיד איטלקי
Xanthium spinosum – Äóðíèøíèê èãîëü÷àòûé – לכיד קוצני
Xanthium strumarium – Äóðíèøíèê îáûêíîâåííûé – לכיד
הנחלים
Xeranthemum cylindraceum – Ñóõîöâåò öèëèíäðè÷åñêèé –
יבשוש גלילני
Xolantha (Tuberaria) guttata – Òóáåðàðèÿ êðàï÷àòàÿ –
שמשונית הטיפין
Zilla spinosa – Çèëëà êîëþ÷àÿ – סילון קוצני
Ziziphora capitata – Çèçèôîðà ãîëîâ÷àòàÿ – אבובית
מקורקפת
Ziziphora clinopodioides – Çèçèôîðà ïàõó÷êîâèäíàÿ –
אבובית החרטומים
Ziziphora tenuior – Çèçèôîðà òîíêàÿ – אבובית עדינה
Zygophyllum coccineum – Ïàðíîëèñòíèê àëûé – זוגן אדום
Zygophyllum dumosum – Ïàðíîëèñòíèê êóñòàðíèêîâûé – זוגן
השיח
Zygophyllum simplex – Ïàðíîëèñòíèê ïðîñòîé – זוגן פשוט
|