Кумран, водная цистерна